Traducción de la letra de la canción Ashes Falling Upon Us - Charred Walls Of The Damned

Ashes Falling Upon Us (original)

Traces of Death coming from the skies
They’re destroying so Why Can’t I?
I see the ashes of life float away
In my home i can no longer stay
Quickening their own mortality through foolish addictive needs
I Want no part of this sickened wish,
From all around floats death’s gray mist
Ashes Falling Upon Us, my body scarring me from inside
Ashes Falling Upon Us, i will not let this die
How many times have i tried to end
This attack on my within
Every moment trying to avoid
The air around me that it destroys
Running through a gauntlet of haze and mist
Inside of me it now lives
Twisting my lungs, threatening my life
Slicing through me with invicible knives
Ashes Falling Upon Us, my body scarring me from inside
Ashes Falling Upon Us, i will not let this die
Set me free from this grey misery
I’m a slave to this death surrounding me
Set me free from this grey misery
I’m a slave to this death surrounding me
Set me free from this grey misery
I’m a slave to this death surrounding me
Set me free from this grey misery
I’m a slave to this death surrounding me

Ashes Falling Upon Us (traducción)

Huellas de muerte que vienen de los cielos
Están destruyendo, ¿por qué no puedo yo?
Veo las cenizas de la vida alejarse flotando
En mi casa ya no puedo quedarme
Acelerando su propia mortalidad a través de necias necesidades adictivas
No quiero ser parte de este deseo enfermizo,
De todas partes flota la niebla gris de la muerte
Cenizas cayendo sobre nosotros, mi cuerpo me está cicatrizando por dentro
Ashes Falling Upon Us, no dejaré que esto muera
¿Cuántas veces he intentado terminar?
Este ataque a mi interior
Cada momento tratando de evitar
El aire a mi alrededor que destruye
Corriendo a través de un guantelete de neblina y niebla
Dentro de mí ahora vive
Torciendo mis pulmones, amenazando mi vida
Cortándome con cuchillos invencibles
Cenizas cayendo sobre nosotros, mi cuerpo me está cicatrizando por dentro
Ashes Falling Upon Us, no dejaré que esto muera
Libérame de esta miseria gris
Soy esclavo de esta muerte que me rodea
Libérame de esta miseria gris
Soy esclavo de esta muerte que me rodea
Libérame de esta miseria gris
Soy esclavo de esta muerte que me rodea
Libérame de esta miseria gris
Soy esclavo de esta muerte que me rodea