Traducción de la letra de la canción The Beast Outside My Window - Charred Walls Of The Damned

The Beast Outside My Window (original)

I am greeted by you in the morning light
Staring through my window for a lifetime
Rising up from the river’s depths
It’s your presence I’ve learned to accept
Never thought that you would be
Something that each day I’d see
My dreams become reality
Every time you carry me
Over the storm
Over the pain
Into the rain
At the end of the day
Over the waves
Over the depths
Into my home
Trust that I’ve kept
Running trough your shadows into
Seeds of life that never grew
Walking past the winter’s grasp
Onto trails that renew our past
Haunted By The Beast Outside My Window
Towering, Watching Over All That I Know
Haunted By The Beast Outside My Window
Rising, Reaching From The Dark Cold Depths Below
You’ve been hammered and tread upon countless times
Standing tall and unhurt, made of scars you rise
Nothing that could ever break
The bond between us, eternally linked
Over the waves
Over the depths
Into my home
Trust that i’ve kept
Running trough your shadows into
Seeds of life that never grew
Walking past the winter’s grasp
Onto trails that renew our past
Haunted By The Beast Outside My Window
Towering, Watching Over All That I Know
Haunted By The Beast Outside My Window
Rising, Reaching From The Dark Cold Depths Below

The Beast Outside My Window (traducción)

Soy recibido por ti en la luz de la mañana
Mirando a través de mi ventana durante toda la vida
Surgiendo de las profundidades del río
Es tu presencia la que he aprendido a aceptar
Nunca pensé que serías
Algo que cada día vería
Mis sueños se hacen realidad
Cada vez que me llevas
sobre la tormenta
sobre el dolor
en la lluvia
Al final del día
sobre las olas
sobre las profundidades
en mi casa
Confía en que he guardado
Corriendo a través de tus sombras en
Semillas de vida que nunca crecieron
Caminando más allá de las garras del invierno
Por senderos que renuevan nuestro pasado
Atormentado por la bestia fuera de mi ventana
Imponente, vigilando todo lo que sé
Atormentado por la bestia fuera de mi ventana
Levantándose, llegando desde las oscuras y frías profundidades de abajo
Has sido martillado y pisoteado innumerables veces
De pie alto e ileso, hecho de cicatrices te levantas
Nada que pueda romperse
El lazo entre nosotros, eternamente unidos
sobre las olas
sobre las profundidades
en mi casa
Confía en que he guardado
Corriendo a través de tus sombras en
Semillas de vida que nunca crecieron
Caminando más allá de las garras del invierno
Por senderos que renuevan nuestro pasado
Atormentado por la bestia fuera de mi ventana
Imponente, vigilando todo lo que sé
Atormentado por la bestia fuera de mi ventana
Levantándose, llegando desde las oscuras y frías profundidades de abajo