Traducción de la letra de la canción Zerospan - Charred Walls Of The Damned

Zerospan (original)

Trapped in this technical world so fake
How can i release me
I’ve caused my reality to break
Unplug that which binds me
Chained in this web i can’t think anymore
No time for ideas it’s real life i ignore
Concerned with the soulless, a social cocoon
No oxygen for my mind to bloom
Trapped in this technical world so fake
How can i release me
I’ve caused my reality to break
Unplug that which binds me
Reaching into my own self
Pulling out pieces of me
Scraping bits of my damaged mind
Healing thoughts, who i should be
I’ve crashed my brain with technology
Losing my thoughts
I’ve entered virtual reality
Human i’m not
I’ve cut off tries to humanity
Myself i fought
No desire for interaction, i am lost
Inside this web, I am caught
Aware of these distractions, I am not
Closing my eyes, to original thought
I can’t control my ideas, it owns me now
Absorbed into the world of inside out
I look down and all i see
Is a new world in front of me
I come crashing back to earth
Realizing my rebirth
Reaching into my own self
Pulling out pieces of me
Scraping bits of my damaged mind
Healing thoughts, who i should me
I’ve crashed my brain with technology
Losing my thoughts
I’ve entered virtual reality
Human i’m not
I’ve cut of tries to humanity
Myself i fought

Zerospan (traducción)

Atrapado en este mundo técnico tan falso
¿Cómo puedo liberarme?
He causado que mi realidad se rompa
Desconecta lo que me ata
Encadenado en esta red, no puedo pensar más
No hay tiempo para ideas, es la vida real, lo ignoro
Preocupado por los desalmados, un capullo social
No hay oxígeno para que mi mente florezca
Atrapado en este mundo técnico tan falso
¿Cómo puedo liberarme?
He causado que mi realidad se rompa
Desconecta lo que me ata
Llegando a mi propio yo
Sacando pedazos de mí
Raspando pedacitos de mi mente dañada
Pensamientos curativos, quién debería ser
He chocado mi cerebro con la tecnología
Perdiendo mis pensamientos
he entrado en la realidad virtual
humano no soy
He cortado intentos a la humanidad
Yo mismo luché
Sin deseo de interacción, estoy perdido
Dentro de esta red, estoy atrapado
Consciente de estas distracciones, no estoy
Cerrando mis ojos, al pensamiento original
No puedo controlar mis ideas, ahora me pertenece
Absorbido en el mundo de adentro hacia afuera
Miro hacia abajo y todo lo que veo
Es un nuevo mundo frente a mí
Vuelvo chocando contra la tierra
Darme cuenta de mi renacimiento
Llegando a mi propio yo
Sacando pedazos de mí
Raspando pedacitos de mi mente dañada
Pensamientos curativos, quién debería yo
He chocado mi cerebro con la tecnología
Perdiendo mis pensamientos
he entrado en la realidad virtual
humano no soy
He cortado de intentos a la humanidad
Yo mismo luché