Traducción de la letra de la canción Tear Me Down - Charred Walls Of The Damned

Tear Me Down (original)

A rip in my flesh when the teeth sink in
It’s far too late, I don’t see you, my friend
Not a matter of if, just a matter of when
You’re pulling me down just to feed me again
As the pain of my hunger calls from within
An insane bloodlust, a feast born of mortal sin
Oh, won’t you tear me down now?
Oh, can’t you break the sound now?
I know it’s over and the time is short
No control, this is my last resort
Cutting into myself just to satisfy
Crawling into the dirt, feeding myself to the fire!
Oh, won’t you tear me down now?
Oh, can’t you break the sound now?
Oh, won’t you tear me down now?
Oh, can’t you break the sound now?
Oh, won’t you tear me down now?
Oh, can’t you break the sound now?

(traducción)

Un desgarro en mi carne cuando los dientes se hunden
Es demasiado tarde, no te veo, mi amigo
No es una cuestión de si, solo una cuestión de cuándo
Me estás tirando hacia abajo solo para alimentarme de nuevo
Mientras el dolor de mi hambre llama desde dentro
Una insana sed de sangre, un festín nacido del pecado mortal
Oh, ¿no me derribarás ahora?
Oh, ¿no puedes romper el sonido ahora?
Sé que se acabó y el tiempo es corto
Sin control, este es mi último recurso
Cortándome solo para satisfacer
¡Arrastrándome en la tierra, alimentándome del fuego!
Oh, ¿no me derribarás ahora?
Oh, ¿no puedes romper el sonido ahora?
Oh, ¿no me derribarás ahora?
Oh, ¿no puedes romper el sonido ahora?
Oh, ¿no me derribarás ahora?
Oh, ¿no puedes romper el sonido ahora?