Traducción de la letra de la canción Shut Up - Chase & Status, Suku

Shut Up (original)

A new sound is sweeping across London
Jungle music is heavily influenced by the Dancehall sounds of Jamaica
It combines a mixture of fast drums and heavy bass
The music has become so mainstream
That even the BBC have started playing it
Mans’ll bruk a bottle inna yuh face man, y’know man?
Fuck do you?
Dat yuh say?
Eeh?
Yo, sit down shut up, shut up
Ay boy, hush up
Yuh block will get brush up (brrat)
Shut the
Yo, sit down shut up ('top 'he noise)
Ay boy, hush up
Yuh block will get brush up (bang bang)
Shut the f
Nuff ah dem see 5−0 and ah run go speak up
Load up the skully dem cah dem brain fi leak up
Swell up di whole chest, tun ya inna D cup
And if ya try run me splash yuh kneecap
We nah trace like gyal, feeling nah keep up
.40 inna di clip, Chase nah store up
And if ya diss Saul, no not at all
Yuh family we ah go lef' dem ah hall
Yo, sit down shut up, shut up
Ay boy, hush up
Yuh block will get brush up (brrat)
Shut the
Yo, sit down shut up ('top 'he noise)
Ay boy, hush up
Yuh block will get brush up (bang bang)
Shut the f
M-m-m-me will fly ah 'morrow
Just like a sparrow
Boy body ah push inna wheelbarrow
You see today, nah see tomorrow
Blue steel wid di TEC dem weh yellow
England man deh may cut off
Pump two inna yuh body, den go one side go laugh
Flicka, flicka so yuh life get lock off
Yo, sit down shut up, shut up
Ay boy, hush up
Yuh block will get brush up (brrat)
Shut the
Yo, sit down shut up ('top 'he noise)
Ay boy, hush up
Yuh block will get brush up (bang bang)
Shut the f
Mans’ll bruk a bottle inna yuh face man, y’know man?
Fuck do you?
Dat yuh say?
Eeh?
Yo, sit down shut up, shut up
Ay boy, hush up
Yuh block will get brush up (brrat)
Shut the
Yo, sit down shut up ('top 'he noise)
Ay boy, hush up
Yuh block will get brush up (bang bang)
Shut the f

Shut Up (traducción)

Un nuevo sonido se está extendiendo por Londres
La música jungle está fuertemente influenciada por los sonidos Dancehall de Jamaica.
Combina una mezcla de batería rápida y bajo pesado.
La música se ha vuelto tan convencional
Que hasta la BBC ha empezado a jugarlo
El hombre romperá una botella en tu cara hombre, ¿sabes hombre?
Joder, ¿tú?
¿Qué dices?
¿eh?
Yo, siéntate, cállate, cállate
Ay chico, cállate
Yuh block se repasará (brrat)
Cerrar la
Yo, siéntate, cállate ('top' él ruido)
Ay chico, cállate
Yuh block se repasará (bang bang)
Cierra la f
Nuff ah dem ver 5-0 y ah correr ir a hablar
Cargue el cráneo dem cah dem cerebro fi fuga
Hincharse todo el pecho, tun ya inna D cup
Y si intentas ejecutarme, salpique tu rótula
No rastreamos como gyal, sintiendo que no seguimos
.40 inna di clip, Chase nah almacenar
Y si desprecias a Saúl, no, en absoluto
Yuh familia, vamos a la izquierda 'dem ah hall
Yo, siéntate, cállate, cállate
Ay chico, cállate
Yuh block se repasará (brrat)
Cerrar la
Yo, siéntate, cállate ('top' él ruido)
Ay chico, cállate
Yuh block se repasará (bang bang)
Cierra la f
M-m-m-yo volaré ah 'mañana
Como un gorrión
Chico cuerpo ah empuje inna carretilla
Ves hoy, no ves mañana
Acero azul ancho di TEC dem weh amarillo
Inglaterra hombre deh puede cortar
Bombea dos en tu cuerpo, ve a un lado, ve a reír
Flicka, flicka para que tu vida se bloquee
Yo, siéntate, cállate, cállate
Ay chico, cállate
Yuh block se repasará (brrat)
Cerrar la
Yo, siéntate, cállate ('top' él ruido)
Ay chico, cállate
Yuh block se repasará (bang bang)
Cierra la f
El hombre romperá una botella en tu cara hombre, ¿sabes hombre?
Joder, ¿tú?
¿Qué dices?
¿eh?
Yo, siéntate, cállate, cállate
Ay chico, cállate
Yuh block se repasará (brrat)
Cerrar la
Yo, siéntate, cállate ('top' él ruido)
Ay chico, cállate
Yuh block se repasará (bang bang)
Cierra la f