Traducción de la letra de la canción In Music We Trust - Chase the Comet

In Music We Trust (original)

Day by day
We don’t care what the others say
We’ll still be on the same old way
And we won’t give up, oh never-never
Kiss my ass
Those who say there is no success
Father Mercury I promise
I won’t give up, no!
Though it is hard to do
Though it is harder to
Stay in it
To never grow up
We trust in music
We’ll trust in music
We trust in ourselves!
Here I swear:
Till the end I will stay sincere
Till the end I will stay myself
And I won’t give up, no-no (no-no)
It’s my choice
To let you enjoy my voice
To make you adore this noise
Cause we didn’t give up, (and we won’t give up!)
No no!
Though it is hard to do
Though it is harder to
Stay in it
To never grow up
Though it is hard to do
Though it is harder to
Stay in it
To never grow up
We trust in music
We’ll trust in music!
We trust in music
We’ll trust in music
We trust in music
We’ll trust in music
We trust in music
We’ll trust in music
We trust in music
We trust in music
Trust in music!
Trust in music!
Trust in music!
Trust in music!
Trust in music!
Trust in music!
Trust in music!
Trust in music!

(traducción)

Día a día
No nos importa lo que digan los demás
Todavía estaremos en el mismo camino de siempre
Y no nos daremos por vencidos, oh, nunca, nunca
Bésame el trasero
Los que dicen que no hay éxito
Padre Mercurio te lo prometo
¡No me rendiré, no!
Aunque es difícil de hacer
Aunque es más difícil
Quédate en eso
Nunca crecer
Confiamos en la música
Confiaremos en la música
¡Confiamos en nosotros mismos!
Aquí lo juro:
Hasta el final me mantendré sincero
Hasta el final me quedaré yo mismo
Y no me rendiré, no-no (no-no)
Es mi eleccion
Para que disfrutes de mi voz
Para hacerte adorar este ruido
Porque no nos rendimos (¡y no nos rendiremos!)
¡No no!
Aunque es difícil de hacer
Aunque es más difícil
Quédate en eso
Nunca crecer
Aunque es difícil de hacer
Aunque es más difícil
Quédate en eso
Nunca crecer
Confiamos en la música
¡Confiaremos en la música!
Confiamos en la música
Confiaremos en la música
Confiamos en la música
Confiaremos en la música
Confiamos en la música
Confiaremos en la música
Confiamos en la música
Confiamos en la música
¡Confía en la música!
¡Confía en la música!
¡Confía en la música!
¡Confía en la música!
¡Confía en la música!
¡Confía en la música!
¡Confía en la música!
¡Confía en la música!