Traducción de la letra de la canción Rage Inside - Chase the Comet

Rage Inside (original)

Uo-u-o-uo-uo!
Uo-uo-o-o-o!
Uo-uo-uo-uo!
Uo-uo-o-o-o!
Too many times no one was answering
Just keeping silent, driving me mad!
I’ve had enough, I’m turning bad
Join me if you dare, I’ll rip and tear
I’ll never feel ashamed!
I’m kicking off now wrecking all the walls!
Rage inside and a smile on my face because
I got myself and the world around is for me
Because, because, because…
Too many doubts (too many doubts)
Spinning in my head (are in my head)
Going in circles and
Driving me mad!
I’ve had enough (I've had enough)
I’m standing fast (I'm standing fast)
I’m not getting old
I’ll break the mold!
I’m kicking off now wrecking all the walls!
Rage inside and a smile on my face because
I’m kicking off now wrecking all the doors!
Rage inside and a smile on my face because
I got myself and the world around is for me
Because, because, because
I got myself and the world around is for me
Because, because, because
I’m a Daddy’s lil monster
I’m kicking off now
Rage inside…
I’m kicking off now
Rage inside…
I’m kicking off now wrecking all the walls!
Rage inside and a smile on my face because
I’m kicking off now wrecking all the doors!
Rage inside and a smile on my face because
I got myself and the world around is for me
Because, because, because
I got myself and the world around is for me
Because, because, because
I’m a Daddy’s lil monster

(traducción)

¡Uo-u-o-uo-uo!
¡Uo-uo-o-o-o!
¡Uo-uo-uo-uo!
¡Uo-uo-o-o-o!
Demasiadas veces nadie respondía
¡Simplemente mantenerme en silencio, volviéndome loco!
He tenido suficiente, me estoy volviendo malo
Únete a mí si te atreves, voy a rasgar y rasgar
¡Nunca me sentiré avergonzado!
¡Estoy empezando ahora a destrozar todas las paredes!
Rabia por dentro y una sonrisa en mi cara porque
Me tengo a mí mismo y el mundo que me rodea es para mí
Porque porque porque…
Demasiadas dudas (demasiadas dudas)
Dando vueltas en mi cabeza (están en mi cabeza)
Yendo en círculos y
¡Volviéndome loco!
He tenido suficiente (he tenido suficiente)
Estoy parado rápido (Estoy parado rápido)
no me estoy haciendo viejo
¡Romperé el molde!
¡Estoy empezando ahora a destrozar todas las paredes!
Rabia por dentro y una sonrisa en mi cara porque
¡Estoy empezando ahora destrozando todas las puertas!
Rabia por dentro y una sonrisa en mi cara porque
Me tengo a mí mismo y el mundo que me rodea es para mí
Porque porque porque
Me tengo a mí mismo y el mundo que me rodea es para mí
Porque porque porque
Soy un pequeño monstruo de papá
estoy empezando ahora
Rabia por dentro…
estoy empezando ahora
Rabia por dentro…
¡Estoy empezando ahora a destrozar todas las paredes!
Rabia por dentro y una sonrisa en mi cara porque
¡Estoy empezando ahora destrozando todas las puertas!
Rabia por dentro y una sonrisa en mi cara porque
Me tengo a mí mismo y el mundo que me rodea es para mí
Porque porque porque
Me tengo a mí mismo y el mundo que me rodea es para mí
Porque porque porque
Soy un pequeño monstruo de papá