Traducción de la letra de la canción Ascension and Escape - Chasing Victory

Ascension and Escape (original)

Just to sing it loud and cash in deeds for fame
I won’t put a finger out the door
Until I’ve spilled my guts on paper
And feel it so meaningful
So sing with me if you know the words
I’ve got a feeling I’ve used this phrase before
When it goes into the verse
Then I throw hands over to the crowds
Not a single word is moving
But tonight I’m breaking ground
I’m looking for an open door when it’s over
You know it’s over
I’ve gotta find a sign or a way to pull myself together
Before I walk up there tonight
Or I’ll be sitting up so late with my face in
My hands and tears in my eyes screaming is it over
I’ve been plotting this escape
Not thinking of the consequences of my mistakes
I just want to be found, then get lost in you!

Ascension and Escape (traducción)

Solo para cantarlo fuerte y cobrar en hechos por la fama
No sacaré un dedo por la puerta
Hasta que haya derramado mis tripas en el papel
Y sentirlo tan significativo
Así que canta conmigo si conoces las palabras
Tengo la sensación de haber usado esta frase antes
Cuando entra en el verso
Luego lanzo las manos a la multitud
Ni una sola palabra se mueve
Pero esta noche estoy abriendo camino
Estoy buscando una puerta abierta cuando termine
sabes que se acabó
Tengo que encontrar una señal o una forma de recuperarme
Antes de subir allí esta noche
O estaré sentado tan tarde con mi cara en
Mis manos y lágrimas en mis ojos gritando se acabó
He estado planeando este escape
No pensar en las consecuencias de mis errores
¡Solo quiero que me encuentren y luego perderme en ti!