Traducción de la letra de la canción Janus - Chasing Victory

Janus (original)

Come a little closer, come a little closer to see the walls you’re breaking
down.
Come a little closer, come a little closer to see the claws you’re breaking out.
I don’t wanna see you drown.
I don’t wanna see you drown.
All of my life I’ve been pulling you out of the water.
Oh, the waves keep you under.
Tonight tonight could be the greatest night of all your life.
Tonight tonight could be the greatest night of all your life.
Put away your potion.
Put away your potion
You’re just a man who’s cursed with doubt
Put away your potion, put away your potion.
You are the plague of man, but you are the found.
All of my life I’ve been pulling you out of the water.
Oh, the waves keep you under.
Tonight tonight could be the greatest night of all your life.
Tonight tonight could be the greatest night of all your life.
Tonight tonight could be the greatest night of all your life.
Tonight tonight could be the greatest night of all your life.

Janus (traducción)

Acércate un poco más, acércate un poco más para ver las paredes que estás rompiendo
abajo.
Acércate un poco más, acércate un poco más para ver las garras que estás rompiendo.
No quiero verte ahogarte.
No quiero verte ahogarte.
Toda mi vida te he estado sacando del agua.
Oh, las olas te mantienen debajo.
Esta noche, esta noche podría ser la mejor noche de toda tu vida.
Esta noche, esta noche podría ser la mejor noche de toda tu vida.
Guarda tu poción.
Guarda tu poción
Eres solo un hombre que está maldito por la duda
Guarda tu poción, guarda tu poción.
Vosotros sois la plaga del hombre, pero sois los hallados.
Toda mi vida te he estado sacando del agua.
Oh, las olas te mantienen debajo.
Esta noche, esta noche podría ser la mejor noche de toda tu vida.
Esta noche, esta noche podría ser la mejor noche de toda tu vida.
Esta noche, esta noche podría ser la mejor noche de toda tu vida.
Esta noche, esta noche podría ser la mejor noche de toda tu vida.