Traducción de la letra de la canción Осколки неба - Чаян Фамали, CVPELLV

Осколки неба (original)

Припев:
В моих, глазах, только ты одна.
И осколки неба.
В моих, глазах, только ты одна.
И осколки неба.
И осколки неба…
И осколки неба…
Электроды к вискам, небо так близко.
А я его не там искал.
Среди уродливых скал.
Мой корабль прибило к берегам.
Электроды к вискам, так близко.
А я тебя не там искал.
Среди клубов и баров.
Таскал осколки в карманах.
Вернуть все с плена, тоски и тлена.
Словно птица Феникс, восстану из пепла.
Вернуть все с плена, тоски и тлена.
Словно птица Феникс, восстану из пепла.
Припев: 2 раза
Пускай sky треснет напополам!
Солнце клонится вниз, огибая небосвод.
Я не сбавляю скорость.
Лечу к тебе, педаль в пол.
Чтобы не вспыхнуть как молния.
Всю ночь выхватывал сон.
Надо мной осколки неба.
Перед глазами горизонт.
Вернуть все с плена, тоски и тлена,
Словно птица Феникс, восстану из пепла.
Вернуть все с плена, тоски и тлена,
Словно птица Феникс.
восстану из пепла.
И осколки неба.

Осколки неба (traducción)

Coro:
A mis ojos, eres el único.
Y fragmentos de cielo.
A mis ojos, eres el único.
Y fragmentos de cielo.
Y fragmentos de cielo...
Y fragmentos de cielo...
Electrodos en las sienes, el cielo está tan cerca.
Y yo no lo estaba buscando allí.
Entre las feas rocas.
Mi barco fue arrastrado a tierra.
Electrodos en las sienes, tan cerca.
Y yo no te estaba buscando allí.
Entre discotecas y bares.
Llevaba las piezas en los bolsillos.
Devuélveme todo, desde el cautiverio, el anhelo y la decadencia.
Como un Fénix, me levantaré de las cenizas.
Devuélveme todo, desde el cautiverio, el anhelo y la decadencia.
Como un Fénix, me levantaré de las cenizas.
Coro: 2 veces
¡Que el cielo se parta por la mitad!
El sol desciende, doblándose alrededor del cielo.
No disminuyo la velocidad.
Estoy volando hacia ti, pedalea hasta el suelo.
Para no destellar como un relámpago.
Toda la noche le arrebató un sueño.
Sobre mí hay fragmentos del cielo.
Ante los ojos del horizonte.
Devuélveme todo lo del cautiverio, el anhelo y la decadencia,
Como un Fénix, me levantaré de las cenizas.
Devuélveme todo lo del cautiverio, el anhelo y la decadencia,
Como un ave fénix.
Resurgiré de las cenizas.
Y fragmentos de cielo.