Traducción de la letra de la canción Я и ты - Чаян Фамали

Я и ты (original)

Много курили и пили все подряд.
Совсем не похожи на хороших ребят.
Слава Богу, ничего не знала твоя мама.
С кем ты пропадала и о чем мечтала.
Ты ли забыла, как утром вместе нам.
Могли быть кем угодно, забив на дела.
Малая, мы с тобою зажигали постоянно.
Всё вокруг пылало, а нам было мало.
Я скучаю по виду с полу твоей комнаты.
Задолжали за хату, всё спустив на понты.
Знаю, знаю, скоро разбогатеем.
Знаю, купим всё, что хотели.
Ворвемся красиво я и ты…
Я и ты… Я и ты… Я и ты…
Но говорили нам, это не всерьез.
Совсем другая жизнь нас отарила вновь.
Не стали еще глубже понимать вопросы.
Детка-космос, может просто воздух.
Этот весь багаж в моей голове.
Пронесут года вдаль от всех людей.
Полюбил тебя, как никто другой.
Так много песен про любовь.
Или ни одной, но:
Я скучаю по виду с полу твоей комнаты.
Задолжали за хату, всё спустив на понты.
Знаю, знаю, скоро разбогатеем.
Знаю, купим всё, что хотели.
Ворвемся красиво я и ты…
Я и ты… Я и ты… Я и ты…

Я и ты (traducción)

Fumaban mucho y bebían de todo.
No parecen buenos chicos en absoluto.
Gracias a Dios tu mamá no sabía nada.
Con quién desapareciste y con qué soñaste.
¿Has olvidado cómo estamos juntos en la mañana?
Podrían ser cualquiera, anotando en los negocios.
Malaya, tú y yo estábamos encendiendo constantemente.
Todo alrededor estaba en llamas, pero no éramos suficientes.
Extraño la vista desde el piso de tu habitación.
Debían dinero por la choza, después de haberlo gastado todo en fanfarronerías.
Lo sé, lo sé, seremos ricos pronto.
Sé que compraremos lo que queramos.
Vamos a irrumpir bellamente, tú y yo...
tú y yo... tú y yo... tú y yo...
Pero nos dijeron que no era grave.
Una vida completamente diferente nos saludó de nuevo.
No comenzaron a entender las preguntas aún más profundamente.
Bebé espacial, tal vez solo aire.
Todo este equipaje está en mi cabeza.
Los años pasarán de todas las personas.
Te amaba como a nadie.
Tantas canciones de amor.
O ninguno, pero:
Extraño la vista desde el piso de tu habitación.
Debían dinero por la choza, después de haberlo gastado todo en fanfarronerías.
Lo sé, lo sé, seremos ricos pronto.
Sé que compraremos lo que queramos.
Vamos a irrumpir bellamente, tú y yo...
tú y yo... tú y yo... tú y yo...