Traducción de la letra de la canción Fall - Che Ecru

Fall (original)

Sleeping early cause my brain can’t ignore you
When I wake up girl I’m still looking for you
Showed me mad love, all those things you told me
They mean so much cause I’m by my lonely
Ain’t nobody telling me they love me
Always back in high school, they labeled me as ugly
Everyday my confidence seems to fuckin' leave me
Demons in my mind, but I’m fine they ain’t creepy
Maybe I’m a psycho, maybe I’m a loser
Maybe I go too hard, maybe I get too turnt
Fuck it cause I’m young hoe
Why you tryna cuff me?
Bitches say I’m cute, but inside I feel so ugly
Fuck going to college yeah that shit was never for me
Drooling on my desk
Cause hoe, your knowledge fucking bores me
Drooling on my phone
Cause hoe, your conversation boring
Get into an argument
Fall right back to ignoring, yeah
I don’t know, I don’t know, I don’t know, yeah
I don’t know, I don’t know, I don’t know, yeah
Why I keep falling for all these bad, bad yeah
Why I keep falling for all these bad, bad yeah
I don’t know, I don’t know, I don’t know, yeah
I don’t know, I don’t know, I don’t know, yeah
Why I keep falling for all these bad, bad
Why I keep falling for all these bad
You don’t wanna fall in love, bitch I’m fucked up
I can’t even fuckin' trust, I got no trust
Every time I’m thinking of what you could do
I’m like ‘hm-m-m-m-m, do I need you?'
You can go and check my phone
I don’t keep no fucking hoes
You can try to gas me up
Better know what you in for
I’ve been going back to start
Had to hit back on first base
They just wanna take the sauce
Back-back-back up off my plate
Only nigga that I trust is the one I always see
Every time I’m in the mirror
Oh yeah bitch that’s fuckin' me
Yeah but seriously
It be hard to fuckin' sleep
All these demons come alive
When I start to fuckin' dream
What the fuck?
Why my life feel like it’s fake?
On the gram they show me love
But real life is not the same
I got people that I love that I’ll never fuckin' have
Think about death every day
But that shit just make me laugh
I don’t know, I don’t know, I don’t know, yeah
I don’t know, I don’t know, I don’t know, yeah
Why I keep falling for all these bad, bad yeah
Why I keep falling for all these bad, bad yeah
I don’t know, I don’t know, I don’t know, yeah
I don’t know, I don’t know, I don’t know, yeah
Why I keep falling for all these bad, bad
Why I keep falling for all these bad

(traducción)

Dormir temprano porque mi cerebro no puede ignorarte
Cuando me despierto niña sigo buscándote
Me mostraste un amor loco, todas esas cosas que me dijiste
Significan tanto porque estoy solo
No hay nadie diciéndome que me aman
Siempre en la escuela secundaria, me etiquetaron como feo
Todos los días mi confianza parece dejarme jodidamente
Demonios en mi mente, pero estoy bien, no son espeluznantes
Tal vez soy un psicópata, tal vez soy un perdedor
Tal vez voy demasiado duro, tal vez me vuelvo demasiado
A la mierda porque soy una azada joven
¿Por qué intentas esposarme?
Las perras dicen que soy lindo, pero por dentro me siento tan feo
A la mierda ir a la universidad, sí, esa mierda nunca fue para mí
babeando en mi escritorio
Porque azada, tu conocimiento me aburre
Babeando en mi teléfono
Porque azada, tu conversación es aburrida
Entrar en una discusión
Vuelve a ignorar, sí
No sé, no sé, no sé, sí
No sé, no sé, no sé, sí
¿Por qué sigo enamorándome de todos estos malos, malos, sí?
¿Por qué sigo enamorándome de todos estos malos, malos, sí?
No sé, no sé, no sé, sí
No sé, no sé, no sé, sí
Por qué sigo enamorándome de todos estos malos, malos
¿Por qué sigo enamorándome de todas estas cosas malas?
No quieres enamorarte, perra, estoy jodido
Ni siquiera puedo confiar, no tengo confianza
Cada vez que pienso en lo que podrías hacer
Estoy como 'hm-m-m-m-m, ¿te necesito?'
Puedes ir y revisar mi teléfono
No guardo putas azadas
Puedes intentar gasearme
Mejor saber en qué te metes
He estado volviendo a comenzar
Tuve que devolver el golpe en la primera base
Solo quieren tomar la salsa.
Back-back-back up fuera de mi plato
El único negro en el que confío es el que siempre veo
Cada vez que estoy en el espejo
Oh, sí, perra, eso me está jodiendo
si pero en serio
Será difícil dormir
Todos estos demonios cobran vida
Cuando empiezo a soñar
¿Qué carajo?
¿Por qué siento que mi vida es falsa?
En el gramo me muestran amor
Pero la vida real no es lo mismo
Tengo gente que amo que nunca tendré
Piensa en la muerte todos los días.
Pero esa mierda solo me hace reír
No sé, no sé, no sé, sí
No sé, no sé, no sé, sí
¿Por qué sigo enamorándome de todos estos malos, malos, sí?
¿Por qué sigo enamorándome de todos estos malos, malos, sí?
No sé, no sé, no sé, sí
No sé, no sé, no sé, sí
Por qué sigo enamorándome de todos estos malos, malos
¿Por qué sigo enamorándome de todas estas cosas malas?