Traducción de la letra de la canción HBD - Che Ecru

HBD (original)

Check your phone, I called last night
I feel like I ain’t mean right
Need to tell you one last thing
Anxiety, I feel my chest cave in, I’m craving for you
I pull away as I hit the ring
Yeah, yeah
Happy birthday, it’s your birthday, not my birthday
You say you at your place, asking where is your place
Please don’t curve me, yeah
Happy birthday, it’s your birthday, not my birthday
Yeah, I ain’t seen you, you don’t see me
Make this easy, on me
You turn 22, where we could go, yeah
Oh, I ain’t even know, yeah
Tell me what the fuck is going on, yeah
I ain’t even going 21, yeah
Remember all the things we used to plan
Listening to music only we could understand
I didn’t know that you had someone on the side
If I knew, I knew, I knew I never would have tried
I don’t play no competition
I don’t play no competition
This my petition, can you listen
This my petition, can you listen
Problems, can you listen?

HBD (traducción)

Revisa tu teléfono, llamé anoche
Siento que no tengo la intención correcta
Necesito decirte una última cosa
Ansiedad, siento que mi pecho se derrumba, estoy deseando por ti
Me alejo cuando golpeo el ring
Sí, sí
Feliz cumpleaños, es tu cumpleaños, no mi cumpleaños
Dices que estás en tu lugar, preguntando dónde está tu lugar
Por favor, no me curves, sí
Feliz cumpleaños, es tu cumpleaños, no mi cumpleaños
Sí, no te he visto, no me ves
Hazlo fácil, por mi cuenta
Cumples 22 años, adónde podríamos ir, sí
Oh, ni siquiera lo sé, sí
Dime qué diablos está pasando, sí
Ni siquiera voy a cumplir 21, sí
Recuerda todas las cosas que solíamos planificar
Escuchando música que solo nosotros podemos entender
No sabía que tenías a alguien al lado
Si lo supiera, lo supiera, lo supiera, nunca lo hubiera intentado
No juego ninguna competencia
No juego ninguna competencia
Esta es mi petición, ¿puedes escuchar?
Esta es mi petición, ¿puedes escuchar?
Problemas, ¿puedes escuchar?