Traducción de la letra de la canción Maybe - Чебоза

Maybe (original)

Может быть ты далеко, может быть ты плачешь распахнув окно
Может быть про всё это снимут кино, а уж тебе всё равно
Может быть я буду ждать, может быть я буду твои письма читать
Может быть я буду о тебе вспоминать, а может мне наплевать
Всеми огнями горят города, разные полюса
Может быть ты, может быть я, меняются адреса
Может быть ты говоришь, может быть звонишь мне и подолгу молчишь
Может быть я всё это придумал, а ты сейчас наверное спишь
Знаю может быть это любовь, я знаю точно что это любовь
Знаю вряд ли мы увидимся вновь
Всеми огнями горят города, разные полюса
Может быть ты, может быть я, меняются адреса

(traducción)

Tal vez estés lejos, tal vez estés llorando cuando abres la ventana.
Quizá hagan una película sobre todo esto, pero a ti no te importa.
Tal vez esperaré, tal vez leeré tus cartas
Tal vez te recordaré, o tal vez no me importe
Todas las luces están quemando ciudades, diferentes polos
Tal vez tú, tal vez yo, las direcciones cambian
Tal vez estás hablando, tal vez me estás llamando y te quedas en silencio por un largo tiempo
Tal vez se me ocurrió todo esto, y probablemente estés durmiendo ahora
Sé que tal vez esto es amor, sé con certeza que esto es amor
Sé que es poco probable que nos volvamos a ver
Todas las luces están quemando ciudades, diferentes polos
Tal vez tú, tal vez yo, las direcciones cambian