Traducción de la letra de la canción Одиночество - Чебоза

Одиночество (original)

Пустой город, пустой дом,
В пустом небе грохочет гром.
Пустые улицы, пустые глаза,
И на двоих нам осталась одна звезда.
Молчит время, молчат провода,
И всё спокойно, нет добра, нет зла.
В аэропорт не пришёл самолёт,
И пустой автобус нас никуда не везёт.
В одиночестве и ночью, и днём,
Мы с тобой никогда не умрём.
Мокнут волосы под дождём,
Мы не умрём, не умрём вдвоём.
В одиночестве и ночью, и днём,
Мы с тобой никогда не умрём.
Мокнут волосы под дождём,
Мы не умрём, не умрём вдвоём.
И стрелка времени мчится по кругу,
И ждёт гостей пустая посуда.
В холодном городе остались вдвоём,
И мы не умрём, мы не умрём.
В одиночестве и ночью, и днём,
Мы с тобой никогда не умрём.
Мокнут волосы под дождём,
Мы не умрём, не умрём вдвоём.
В одиночестве и ночью, и днём,
Мы с тобой никогда не умрём.
Мокнут волосы под дождём,
Мы не умрём, не умрём вдвоём

(traducción)

Ciudad vacía, casa vacía
El trueno retumba en el cielo vacío.
Calles vacías, ojos vacíos
Y para nosotros dos quedaba una estrella.
El tiempo está en silencio, los cables están en silencio,
Y todo está en calma, no hay bien, no hay mal.
El avión no llegó al aeropuerto,
Y un autobús vacío no nos llevará a ninguna parte.
solo de noche y de dia
Tú y yo nunca moriremos.
cabello mojado bajo la lluvia
No moriremos, no moriremos juntos.
solo de noche y de dia
Tú y yo nunca moriremos.
cabello mojado bajo la lluvia
No moriremos, no moriremos juntos.
Y la flecha del tiempo corre en círculo,
Y platos vacíos esperan a los invitados.
Quedaban dos en la fría ciudad,
Y no moriremos, no moriremos.
solo de noche y de dia
Tú y yo nunca moriremos.
cabello mojado bajo la lluvia
No moriremos, no moriremos juntos.
solo de noche y de dia
Tú y yo nunca moriremos.
cabello mojado bajo la lluvia
No moriremos, no moriremos juntos