Traducción de la letra de la canción Enkelit - Cheek

Enkelit (original)

Kaiken sulle annoin
Koitin pitää mitä vannoin
Etten koskaan
Jättäisi sua
Siivillä aika lentää
Nyt ei oo enää enempää
Ja mä pyydän
Et ymmärtäisit mua
Niinku enkelit
Vaikket mua aina nää
Oon silti aina täällä
Kuulen sen kuin syvältä jostain
Ääni sanoo, kuuntele sun sydäntä jos vain
Se oisikin niin helppoo
Siit voisi biisil kertoo
Jos kirjottaisin ehkä se tois siihen selkoo
Tuntuu että niin oon aina tehny
Kakskyt vuotta, nopeesti on aika menny
Kasvettiin yhdessä
Vanhettiin yhdessä
Me vastaan maailma
Tapeltiin yhdessä
Rakensin koko mun elämän sun ympärille
Innoissani esittelin ystäville
Tähän keinuun tahtomattasi köytit mut
Mut oon silti onnellinen että löysin sut
Ollaan tultu käsi kädestä läpi helvetin
Risteyksissä me on seisty yhdessä ennenkin
Halaan sua, kivusta tekis mieli huutaa
Aina ennen on jatkettu samaan suuntaan
Niinku enkelit
Mun on pakko lentää
En voi pidempään jäädä
Niinku enkelit
Vaikket mua aina nää
Oon silti aina täällä
Oon silti aina täällä
Sitä vähemmän on happee mitä korkeemmalle lentää
Sä sanoit mennään kovempaa, en pelkää
Lisäsin vauhtii, noustiin taivaisiin
Lucifer avas ovet bileisiin sairaimpiin
Aikamme bailailtiin aamuihin aikaisiin
Väsyin juhliin ainaisiin, takasin haikailin
Mut ykkösluokan lippuu en kyenny downgreidaan
Enkä oiskaan halunnu tosissaan edes feidaa
Sä tuut jatkaan maailman tappiin
Multa vaan loppu happi
Joku mua kovempi tyyppi ois voinu tottuakki
Miten menee, ne tuli kyseleen multa
Juhlat oli juhlittu, annoin kyynelten tulla
Oon huono hyvästeissä
Maailman loppuun asti kirjotan yhä meistä
Vaikka nyt mun täytyy oppii päästää irti
Niin muista et oon aina täällä silti
Niinku enkelit
Mun on pakko lentää
En voi pidempään jäädä
Niinku enkelit
Vaikket mua aina nää
Oon silti aina täällä
Oon silti aina täällä

(traducción)

Te di todo
Traté de mantener lo que juré
Nunca
te dejaría
El tiempo vuela en las alas
Ahora no hay más
y pregunto
no me entenderías
como angeles
Incluso si no siempre me ves
todavía estoy aquí
Lo escucho como en el fondo en alguna parte
La voz dice, escucha el corazón del sol si tan solo
Eso sería tan fácil
Eso es lo que la canción podría decir
Si tuviera que escribir, tal vez explicaría
Parece que siempre he hecho eso.
Dos años después, es hora de irse
crecido juntos
envejecidos juntos
Estamos contra el mundo
luchamos juntos
Construí toda mi vida alrededor del sol
Emocionado, presenté a amigos
Involuntariamente te metes en este columpio
Pero todavía estoy feliz de haber encontrado el sut
Habiendo venido de la mano a través del infierno
En las intersecciones que hemos estado juntos antes
Te abrazo, el dolor te haría sentir gritando
Siempre se ha continuado en la misma dirección.
como angeles
tengo que volar
no puedo quedarme mas tiempo
como angeles
Incluso si no siempre me ves
todavía estoy aquí
todavía estoy aquí
Cuanto menos oxígeno hay, más alto vuelas
Dijiste vamos más duro, no tengo miedo
Agregué impulso, ascendí al cielo
Lucifer abrió la puerta a la fiesta de los enfermos
Nuestro tiempo fue temido hasta las primeras horas de la mañana
Me cansé de celebrar por siempre, anhelé volver
Pero un boleto de primera clase que no puedo degradar
Y realmente no quiero fingir
Seguirás llegando a la cima del mundo.
Suelo sin oxígeno
Alguien más duro que yo podría acostumbrarse
Como estan, llegaron a las urnas del molde
La fiesta se celebró, dejé que las lágrimas salieran
soy malo adios
Hasta el fin del mundo sigo escribiendo sobre nosotros
Aunque ahora tengo que aprender a soltar
Así que recuerda, no siempre estás aquí de todos modos
como angeles
tengo que volar
no puedo quedarme mas tiempo
como angeles
Incluso si no siempre me ves
todavía estoy aquí
todavía estoy aquí