| Joka keinussa jumalten keinuu
| En cada columpio los dioses se columpian
|
| Väliä taivaan ja helvetin heiluu
| Entre el cielo y el infierno balanceándose
|
| Hän kokee huiput ja kuilut kun keinuu
| Experimenta los picos y las lagunas a medida que se balancea.
|
| Kun keinuu
| al balancearse
|
| Joka selässään ristinsä kantaa
| lleva su cruz a la espalda
|
| Kohtalon haltuun itsensä antaa
| El destino se apodera de uno mismo
|
| Hän kokee huiput ja kuilut kun keinuu
| Experimenta los picos y las lagunas a medida que se balancea.
|
| Kun keinuu
| al balancearse
|
| Hän on hiphopjumalan poika
| Es el hijo de un dios del hip-hop.
|
| Iskuja viskoo kuin salamoita
| Los choques son viscosos como un rayo.
|
| Voi kuka vaan koittaa
| ¿Quién lo hará?
|
| Heille häviötä luvata voidaan
| Se les puede prometer una pérdida
|
| Ei koskaan kohtaloaan valinnut
| Nunca eligió su destino
|
| Otti hiljaa paikkansa vastaan
| Aceptó tranquilamente su asiento.
|
| Valtaistuimeensa lapsena kahlinnut isä anto aikansa kasvaa
| Un padre que se ha encadenado a su trono cuando era niño está perdiendo su tiempo
|
| Hän tunsi sen vahvana sisällään
| Lo sintió fuerte por dentro
|
| Mitä saanut oli lahjana isältään
| Lo que recibió fue un regalo de su padre.
|
| Se samalla ikuisen kirouksen sisältää
| Al mismo tiempo, contiene una maldición eterna.
|
| Tulevaa kuolemaan suruun ja ikävään
| Viniendo a la muerte en el dolor y la miseria
|
| Tiensä on oleva lukittu, hänen tiensä on oleva tutkittu
| Su camino debe estar cerrado, su camino debe ser explorado
|
| Siitä on kuhistu, jupistu, mutistu
| Está golpeando, chirriando, murmurando
|
| Mut ennen kun saaga on valmis hän ei luhistu
| Pero antes de que la saga esté completa, no se derrumbará.
|
| Häntä on kivitetty rehtorin nähden
| Se le apedrea al principal
|
| Nimitetty lennoksi tähden
| Nombró una estrella de vuelo
|
| Hän on nähnyt omien kääntyvän
| ha visto su propio turno
|
| Sillalla katsellu jokien jäätyvän
| El río vio cómo los ríos se congelaban
|
| Silti uskoo valon voittavan vielä
| Todavía cree que la luz seguirá ganando
|
| Vaikka tietää pimeyden koittavan
| Aunque sabe que se acerca la oscuridad
|
| Mukanaan suun soittajan viedä
| Acompañar la boca de la persona que llama para tomar
|
| Joka keinussa jumalten keinuu
| En cada columpio los dioses se columpian
|
| Väliä taivaan ja helvetin heiluu
| Entre el cielo y el infierno balanceándose
|
| Hän kokee huiput ja kuilut kun keinuu
| Experimenta los picos y las lagunas a medida que se balancea.
|
| Kun keinuu
| al balancearse
|
| Hän, joka selässään ristinsä kantaa
| El que lleva su cruz a la espalda
|
| Kohtalon haltuun itsensä antaa
| El destino se apodera de uno mismo
|
| Hän kokee huiput ja kuilut kun keinuu kun keinuu
| Experimenta los picos y las lagunas cuando se balancea cuando se balancea
|
| Hän ei koskaan välittänyt siitä että vastaan tuulee
| Nunca le importó que el viento estuviera en su contra
|
| Nyt hän puhuu siellä missä kansa kuulee
| Ahora habla donde el pueblo oye
|
| Hänet on ajettu liikkumaan pimeän tullen
| Ha sido impulsado a moverse en la oscuridad.
|
| Hänen ei tarvitse kertoa nimeään sulle
| Él no tiene que decirte su nombre.
|
| Legendat kulkee hänen teoistaan
| Las leyendas huyen de sus acciones.
|
| Näiltä kentiltä ei löydy hänen veroistaan
| Estos campos no se encuentran en sus impuestos
|
| Tutkijat kirjoittaa hänen keloistaan
| Los científicos escriben sobre sus carretes.
|
| Lehdet kirjoittaa hänen kelloistaan
| Las revistas escriben sobre sus relojes.
|
| Seuraajat peloissaan pelkäävät loppua
| Los seguidores temen el final
|
| He aistivat hänen kulkevan ansaan
| Lo sintieron atrapando
|
| Siihen hän on jo kerennyt tottua
| ya se ha acostumbrado
|
| Hän tietää mitä unelmat maksaa
| Él sabe lo que cuestan los sueños
|
| Mutta hän jaksaa kruununsa kantaa
| Pero él puede manejar su corona.
|
| Eikä sitä koskaan pois kuulukkaan antaa
| Y nunca se regalará a los famosos.
|
| Vaikka hänen saarnansa suututtaa lampaat
| Aunque su sermón enoja a las ovejas
|
| Ilman häntä olis puuduttavampaa
| Sin él, sería más entumecido.
|
| Eteensä on levitetty punasia mattoja
| Se han extendido alfombras rojas frente a él.
|
| Mutta aasilla hän ei raidaa
| Pero con un burro no se desnuda
|
| Hänen eteensä on levitetty tuhansia akkoja
| Miles de baterías se han esparcido frente a él.
|
| Mut aasia hän ei suostu painaa
| Pero Asia se niega a presionar
|
| Hänen on väitetty käyttävän Saatanan voimaa
| Se dice que está usando el poder de Satanás.
|
| Illuminatia seinille maalata voidaan
| Las paredes Illuminati se pueden pintar.
|
| Mutta juorut eivät riitä kaatamaan poikaa
| Pero el chisme no es suficiente para derrocar a un niño.
|
| Hän hiphopin parantaa noin vaan
| Mejora el hip hop alrededor
|
| Joka keinussa jumalten keinuu
| En cada columpio los dioses se columpian
|
| Väliä taivaan ja helvetin heiluu
| Entre el cielo y el infierno balanceándose
|
| Hän kokee huiput ja kuilut kun keinuu
| Experimenta los picos y las lagunas a medida que se balancea.
|
| Kun keinuu
| al balancearse
|
| Hän, joka selässään ristinsä kantaa
| El que lleva su cruz a la espalda
|
| Kohtalon haltuun itsensä antaa
| El destino se apodera de uno mismo
|
| Hän kokee huiput ja kuilut kun keinuu kun keinuu | Experimenta los picos y las lagunas cuando se balancea cuando se balancea |