Traducción de la letra de la canción Ota mut kiinni - Cheek

Ota mut kiinni (original)

Tie eteenpäin vie tääl menevää miestä
Kun pysyy liikkees, ei kenenkään tiellä
Ja vastuussa vaan itselleen
Mut lomille joutuu matkustamaan itsekseen
Mistä löytäis matkaseuralaisen?
Naisen, jonka kanssa jakaa sen kaiken
Mimmit kyl edes tanssii
Mut vaikee löytää hillittyy eleganssii
Mul on tyylii ja pahanpojan tavat
Siks kultaa kaivaa tääl nää varattomat akat
Haluut Mulberryy, Burberryy jne
Vaik mul on liituu, en sun tauluun piirtää mee
Mielummin spendaisin naiseen kun itseeni
Joka ansaitsee mun rispektin
Mutta jotta täällä muuttasin mun suuntaa
Päässä täytyy olla jotain muutakin kun tukkaa
Mun täytyy sua varottaa
Jos sä haluut kiinni ottaa
Oon tunnettu siitä
Ajelehdin ja liidän
Ota mut kiinni
Jos sä saat, jos sä saat beibi
Ota mut kiinni
Jos sä saat, jos sä saat
Näissä räppihommissa oon kova kun kivi
Miljoonien edessä rokannu mikkiin
Viiden Birkin bagin verran lokakuun tili
Nää mimmigeimit oon mogannu silti
Oon hukassa.
Ota mut kiinni
I need a girl — taidan olla kun Diddy
Usein tuntuu, että herra kiireinen
Ei o kellekään eka eikä viimeinen
Dominoi vaan yössä sisäpiireineen
Nää pyrkyrit vaan lisää siipeilee
Se tekee kaikesta vaikeempaa
Kun pelkällä maineella naisen saa
Aamulla vaihdetaan maisemaa
Päivästä toiseen painetaan, ahh
Pidetään hauskaa ja laitetaan haisemaan
Omaa kuoppaa kai me vaan kaivetaan
Mun täytyy sua varottaa
Jos sä haluut kiinni ottaa
Oon tunnettu siitä
Ajelehdin ja liidän
Ota mut kiinni
Jos sä saat, jos sä saat beibi
Ota mut kiinni
Jos sä saat, jos sä saat
En haluu johtaa harhaan
Mut näis geimeis mikään ei oo koskaan varmaa
Haluaisin ottaa selvää
Se ei pelaa, joka pelkää
En haluu johtaa harhaan
Mut näis geimeis mikään ei oo koskaan varmaa
Haluaisin ottaa selvää
Siit vois tulla jotain suurta, jos vaan mennään
Mun täytyy sua varottaa
Jos sä haluut kiinni ottaa
Oon tunnettu siitä
Ajelehdin ja liidän
Ota mut kiinni
Jos sä saat, jos sä saat beibi
Ota mut kiinni
Jos sä saat, jos sä saat

Ota mut kiinni (traducción)

El camino a seguir lleva al hombre que va aquí
Cuando te quedas en movimiento, nadie está en el camino
Y responsable pero a sí mismo
Pero para las vacaciones tienes que viajar por tu cuenta.
¿Dónde puedes encontrar un compañero de viaje?
Una mujer con quien compartirlo todo
Mimmit kyl hasta baila
Pero es difícil encontrar una elegancia sobria
Tengo estilo y hábitos de chico malo.
Es por eso que el oro está siendo extraído aquí por pozos indigentes.
Quieres Mulberryy, Burberryy, etc.
Aunque tengo tiza, no dibujo miel en la pizarra
Prefiero pasar una mujer que yo
Que merece mi riesgo
Pero entonces cambié mi dirección aquí
Debe haber algo más en la cabeza cuando tienes pelo.
Tengo que ser cuidadoso
Si quieres ponerte al día
soy conocido por eso
A la deriva y conectando
Atrápame
Si puedes, si tienes un bebé
Atrápame
Si puedes, si puedes
En estos trabajos de rap soy duro cuando la piedra
Frente a millones, rockear al micrófono
Cinco bolsos Birkin para la cuenta de octubre
Todavía veo mimgimim
Estoy perdido.
Atrápame
Necesito una chica, supongo que será cuando Diddy
A menudo siento que el Sr. Ocupado
No es el primero ni el último de nadie.
Domina la noche con sus insiders
Ver las pirámides pero más alas
Hace que todo sea más difícil
Con una mera reputación una mujer consigue
Por la mañana cambiamos el paisaje
De dia a dia se aprieta, ahh
Diviértete y haz que apeste
Supongo que estamos cavando nuestro propio hoyo
Tengo que ser cuidadoso
Si quieres ponerte al día
soy conocido por eso
A la deriva y conectando
Atrápame
Si puedes, si tienes un bebé
Atrápame
Si puedes, si puedes
no quiero que me engañen
Pero aparentemente nada es seguro
me gustaria saber
No juega quien tiene miedo
no quiero que me engañen
Pero aparentemente nada es seguro
me gustaria saber
Podría convertirse en algo grande si vamos
Tengo que ser cuidadoso
Si quieres ponerte al día
soy conocido por eso
A la deriva y conectando
Atrápame
Si puedes, si tienes un bebé
Atrápame
Si puedes, si puedes