Traducción de la letra de la canción Kyyneleet - Cheek, Sami Saari

Kyyneleet (original)

Mä haistan nahan mun käsintehdyssä Bentley GTs
Kun syötän soittimeen meitsin lempi cdn
Kuus litraa, V12 murahtaa käyntiin
Haaveet voi toteutuu, kun kakkuun puhaltaa täysii
15 liekkii sammuu, toivoo menestyst ja pitkää ikää
Sain elämän, johon just nyt en kaipaa mitään lisää
Päällä Geetä, tuijotan ratin Beetä hämilläni
Joskus elin niin, et itsel itseäänkin sääliks kävi
Mietin vuosii Hämeenkadun yksiös pers auki
Kun seison saunan jälkeen terassilla mun penthouses
Ammun korkin Töölön taivaalle ja funtsin kuinka pääsin tänne;
Laitoin vaan fiilikset vihkoon, päätin että äänitän ne
Oon kiitollinen, Jaresta tein ison nimen
Jos kartellit on kiellettyjä, niin oon rikollinen
Meidän jengi hallitsee koko helvetin skenee
Ja mä valvon sit yläpuolelt niinkun enkelit tekee
Huomaan kun onnenkyyneleet takin kaulukseen putoaa
Onnenkyyneleet takinkaulukseen, kuin tähti taivaalle, putoaa
Onnenkyyneleet takinkaulukseen, kuin tähti taivaalle, putoaa
Mietin Blockfestin backstagella t-paita hiessä
Ens vuonnakaan headlinerin paikalt en vaihtais miestä
Vuodesta toiseen oon tän paskan kuningas
Mut täst valtaistuimest oon maksanu hinnan
Musiikin alttarille uhrannu ihmissuhteet
Sit yksin Duxin sängyssä miettiny miksi puskee
Taas aamul katson Cartierin pilottien läpi
18 karattii pokis luo shifonkisen värin
Oon kiitollinen jäbis, mietin hitto miten kävi
Pikkurikollinen räkis ohi isompien räki
Saatan istuu ykkösluokas mietiskellen menestystä
Eessä sit mustaa mätii, josta mä en edes tykkää
Pinta on pintaa, hinta on hintaa — mut mitä sisäl tuntee kun illal on hiljaa?
Aah, kiitos et saan tehdä tätä
Sain tarkoituksen elämältä, tää on mun tehtävä tääl
Huomaan kun onnenkyyneleet takin kaulukseen putoaa
Onnenkyyneleet takinkaulukseen, kuin tähti taivaalle, putoaa
Onnenkyyneleet takinkaulukseen, kuin tähti taivaalle, putoaa
Kiitollinen, siunattu, onnellinen
Matkannu tänne ohi ongelmien
Mietin miten mä ansaitsen tän kaiken
Mitä ikinä uskalsin toivoa, mä sain sen
Kiitollinen, siunattu, onnellinen
Matkannut tänne ohi ongelmien
Mietin miten mä ansaitsen tän kaiken
Mitä ikinä uskalsin toivoa, mä sain sen
Onnenkyyneleet takinkaulukseen, kuin tähti taivaalle, putoaa
Onnenkyyneleet takinkaulukseen, kuin tähti taivaalle, putoaa
Onnenkyyneleet putoaa
Onnenkyyneleet putoaa

(traducción)

Huelo cuero en mis Bentley GT hechos a mano
Cuando entro en el cdn favorito del jugador
Seis litros, gruñe el V12
Los sueños pueden hacerse realidad cuando el pastel se llena
15 llamas se apagan, esperanzas de éxito y longevidad.
Tengo una vida a la que no extraño nada más en este momento
En Geet, miro la rueda de Beet con mi vergüenza
A veces viví como si no sintieras pena por ti mismo
Estaba pensando en abrir un estudio en Hämeenkatu
Cuando me paro después de la sauna en la terraza de mis áticos
Disparo la gorra de Töölö al cielo y me pregunto cómo llegué aquí;
Solo puse los sentimientos en un cuaderno, decidí anotarlos.
Estoy agradecido de haber hecho un gran nombre para Jare.
Si los cárteles están prohibidos, entonces soy un criminal.
Nuestra pandilla controla todas las jodidas escenas.
Y lo cuidaré como lo hacen los ángeles.
Me doy cuenta cuando lágrimas de felicidad caen sobre el cuello de la chaqueta.
Lágrimas de felicidad en el cuello del abrigo, como una estrella en el cielo, cae
Lágrimas de felicidad en el cuello del abrigo, como una estrella en el cielo, cae
Estaba pensando en el backstage de Blockfest en el sudor de una camiseta
Por primera vez en el encabezado, no cambiaría a los hombres
De año en año soy el rey de esta mierda
Pero he pagado el precio de este trono
El altar de la música sacrifica las relaciones humanas
Siéntate solo en la cama de Dux preguntándote por qué estaba empujando
De nuevo por la mañana miro a través de los pilotos de Cartier
Pokis de 18 quilates crea un color gasa
Estoy agradecido, me pregunto cómo fue
Un bastidor criminal menor más allá del bastidor más grande
Puedo estar sentado en primera clase contemplando el éxito
Hay una hueva negra frente a mí, que ni siquiera me gusta.
La superficie es la superficie, el precio es el precio, pero ¿qué sientes cuando la noche está tranquila?
Aah, gracias, no tengo permitido hacer esto.
Tengo un propósito en la vida, este es mi trabajo aquí.
Me doy cuenta cuando lágrimas de felicidad caen sobre el cuello de la chaqueta.
Lágrimas de felicidad en el cuello del abrigo, como una estrella en el cielo, cae
Lágrimas de felicidad en el cuello del abrigo, como una estrella en el cielo, cae
Agradecido, bendecido, feliz
Viaja aquí más allá de los problemas
Me pregunto cómo me lo merezco todo
Todo lo que me atrevía a esperar, lo conseguí
Agradecido, bendecido, feliz
Viajé aquí más allá de los problemas
Me pregunto cómo me lo merezco todo
Todo lo que me atrevía a esperar, lo conseguí
Lágrimas de felicidad en el cuello del abrigo, como una estrella en el cielo, cae
Lágrimas de felicidad en el cuello del abrigo, como una estrella en el cielo, cae
Gotas de lágrimas de felicidad
Gotas de lágrimas de felicidad