Traducción de la letra de la canción Takapulpetin Poika - Cheek

Takapulpetin Poika (original)

Takapulpetin poika, kaikki tietää sen kundin joka luokan perällä haaveillen
viettää ne tunnit
Ne luulee, et sitä ei kiinnosta mikään, mut taitaa poika lahjojansa vaan
piilossa pitää
Taivaanrannan maalareita, kulkee omia polkujaan.
Läpi elämän kaahareita,
painaa suoraan ei pelkää kolhuja
Ayo!
Tää kertomus alotetaan nollasta, siitä kun luokkahuoneen peräl rauhas
halus olla vaan
Yksin haaveili, maalaili taivaanrantaa, miettii kuin ne kultalevyt tonnin
painaa varmaan
Koulukirjojen välissä salaa luki räppilehtii, uutta tietoo nättii ettii,
pyys muita jätkii messiin
Mut toisille hiphop oli vaan hetken huumaa vaan, tänään kukaan ei koskaan
muista tehneen muutakaan
Kouluvihkot aina täynnä kaikkee muuta mitä piti, silti alust loppuun aina oma
suunta mikä piti
Nuori kundi valmiina ottaa maailman vastaan, puheet auktoriteettien kannsa
päätty haista paskaan
Se ei nielly mitään, mut ei myöskään tienny sitä, että kun tuut tiettyy ikään,
niin sun viel kyl pitää
Silti se kapina muokkas pojasta sen nuoren miehen, joka ei edelleen suostu
jättää mitään puoleen tiehen
Takapulpetin poika, kaikki tietää sen kundin joka luokan perällä haaveillen
viettää ne tunnit
Ne luulee, et sitä ei kiinnosta mikään, mut taitaa poika lahjojansa vaan
piilossa pitää
Taivaanrannan maalareita, kulkee omia polkujaan.
Läpi elämän kaahareita,
painaa suoraan ei pelkää kolhuja
Jes jes vahingonilonen vilkas vekara, ei ollut milloinkaan se, joka luokas
viittas ekana
Kävi lukion kans samaan aikaan elämänkouluu, kulmil oppi muutkin kun
kotitehtävät touhuu
Se tieto yhtä arvokasta, kunhan selvii ruhjeitta.
Oppii hallitsee tunteita,
saa tukee jengin kundeilta
Siel siniset silmät vaihtaa väriä, ketä tunnet sil on väliä, huijarit saattaa
vaan hävitä
Siellä ystävät tukee toinen toistaan, yksin ei kukaan koskaan voi ees loistaa
Joukkuehenki — frendien kans tuntuu vahvemmalta ja vaikka tekee juttui joita ei
voi anteeks antaa
Niin se paine muokkaa kestämään, junnuvuosien ystävyys ja side se on kestävää
Veri ei ole pois pestävää, mut sä opit ja päätät itse mitä teet tänään
Takapulpetin poika, kaikki tietää sen kundin joka luokan perällä haaveillen
viettää ne tunnit
Ne luulee, et sitä ei kiinnosta mikään, mut taitaa poika lahjojansa vaan
piilossa pitää
Taivaanrannan maalareita, kulkee omia polkujaan.
Läpi elämän kaahareita,
painaa suoraan ei pelkää kolhuja
Kuustoist vuotta tenttas ja pänttäs, reissas ja rälläs.
Rakensi uraa,
kuinka moni teist jaksas tälläst?
Sai pitkää miinusta, maikat kelas missä vitussa Tiihonen on, muta AMK se hoitu
siinä sivussa
Paperit koulust kädessä, keikoilta kassa kaapissa.
Suunta löyty, vauhti kiihtyy,
lepoo vasta maalissa
Epäilijät voi tänään kuunnella suu kii, poika oikeest takanurkast tekee sen
unelma duunii
Asuu sen unelma kämpäs, ajaa sen unelma kiesii.
Miten tässä kävi näin?
Sä voit ruveta miettii
Nyt kun jengille kuultavaksi vetäsee CD, se liikkuu kovaa kun mun BMW GT
Jee jee sä et haluu mennä sen eteen, jos et ymmärrä puhetta, niin tehään DVD
Aliarvioidun pojan perintö elää edelleen, älä tuomitse niitä jotka perälle menee
Takapulpetin poika, kaikki tietää sen kundin joka luokan perällä haaveillen
viettää ne tunnit
Ne luulee, et sitä ei kiinnosta mikään, mut taitaa poika lahjojansa vaan
piilossa pitää
Taivaanrannan maalareita, kulkee omia polkujaan.
Läpi elämän kaahareita,
painaa suoraan ei pelkää kolhuja

(traducción)

El hijo de la trastienda, todo el mundo sabe soñar al fondo de cada clase
pasar esas horas
Creen que no te interesa nada, pero el chico conoce sus dotes
mantener oculto
Pintores de Taivaanranta, recorriendo sus propios caminos.
A través de las ráfagas de la vida,
presiona recto sin miedo a los golpes
¡Ayo!
Esta historia comienza desde cero, desde la parte trasera del salón de clases hasta la glándula.
ganas de ser pero
Solo soñó, pintó el horizonte, pensando como esas toneladas de placas de oro
pesa probablemente
Entre libros escolares, raps leídos en secreto, nueva información.
pedir a otros que se vayan a la feria
Pero para otros, el hiphop fue solo un momento de embriaguez pero, hoy en día nadie nunca
recuerda haber hecho otra cosa
Los cuadernos escolares siempre están llenos de todo lo que tenía, pero la plataforma siempre es mía.
dirección que iba a ser
Una joven lista para recibir al mundo, discursos de las autoridades
terminó oliendo a mierda
No traga nada, pero no sabe que cuando seas viejo,
así que sol todavía sí para mantener
Sin embargo, moldeó con rebeldía al niño de ese joven que todavía se niega
no dejes nada al lado del camino
El hijo de la trastienda, todo el mundo sabe soñar al fondo de cada clase
pasar esas horas
Creen que no te interesa nada, pero el chico conoce sus dotes
mantener oculto
Pintores de Taivaanranta, recorriendo sus propios caminos.
A través de las ráfagas de la vida,
presiona recto sin miedo a los golpes
Jes Jes desgracia viva astucia, nunca fue el de la clase
se refirió a la primera
Al mismo tiempo cursaba el bachillerato con su liceo, mientras otros aprendían en las esquinas
la tarea es agitada
Ese conocimiento es tan valioso como sobrevive sin magulladuras.
Aprende a controlar las emociones,
recibe apoyo de pandillas kundas
Esos ojos azules cambian de color, quienquiera que creas que sí importa, los estafadores podrían
pero descartar
Allí los amigos se apoyan, solos nunca nadie puede brillar
El espíritu de equipo con los amigos se siente más fuerte e incluso hace cosas que no
puede perdonar
Entonces esa presión cambia para soportar, la amistad del jubileo y el vínculo que perdura
La sangre no es lavable, pero aprende y decide por ti mismo lo que haces hoy.
El hijo de la trastienda, todo el mundo sabe soñar al fondo de cada clase
pasar esas horas
Creen que no te interesa nada, pero el chico conoce sus dotes
mantener oculto
Pintores de Taivaanranta, recorriendo sus propios caminos.
A través de las ráfagas de la vida,
presiona recto sin miedo a los golpes
Examen de dieciséis años y escote, muslos y ovillos.
construyó una carrera,
¿Cuántos de ustedes pueden hacer esto?
Tengo un largo menos, puedes ver dónde diablos está Tiihonen, pero es una licenciatura
en el lado
Papeles de la escuela en la mano, trabajos en el escritorio en el armario.
Dirección encontrada, impulso acelerado,
descansa solo en el acabado
Las dudas hoy pueden escuchar la boca, el chico de la esquina trasera derecha lo hará.
sueño duunii
Vive en su cabaña de ensueño, impulsada por su sueño de kiesii.
¿Cómo sucedió esto aquí?
Puedes empezar a pensar
Ahora que la pandilla saca el CD para escuchar, se mueve con fuerza cuando mi BMW GT
Sí, jee, no quieres seguir adelante, si no entiendes el discurso, entonces haz un DVD.
El legado de un niño subestimado sigue vivo, no juzgues a los que lo persiguen
El hijo de la trastienda, todo el mundo sabe soñar al fondo de cada clase
pasar esas horas
Creen que no te interesa nada, pero el chico conoce sus dotes
mantener oculto
Pintores de Taivaanranta, recorriendo sus propios caminos.
A través de las ráfagas de la vida,
presiona recto sin miedo a los golpes