Traducción de la letra de la canción Valot sammuu - Cheek

Valot sammuu (original)

Suljen ympyrän, katkaisen noidankehän
Kun saaga on valmis ei paremmin enää voida tehä
Ehkä sadan vuoden päästä joku koittaa peräs
Ku en oo enää tääl, nii Team Cheek te hoidatte tän
Oon kantanu korteni tähän kekoon
Räbän tekoon, se on nostanut muutaki ku tän jäbän egoo
Välil mietin loinko hirviön, josta en tienny mitää ku alottelin kanssa Kilpiön
Kun tarvitsin apuu Tommi ja Kapa kutsu mut remmiin
Sano oo kun kotonas, tutustu jengiin
Jos joku koitti joskus koskee Jareen
Niin ne joutu eka koittaa koskee Teemuun tai koskee Jakeen
Monel tavalla mua autettiin olemaan starana
Päätin maksaa takas kaikkii muita kovemmal kamalla
Sonyn sekoilun jälkeen näytti todella pahalta
Aini ja Heimo tuki molemmat tavallaan
Jää oli muuttunu heikoks, traumat juuttunu peikoks
Mun pään sisään, välil tuntuu etten nää mitään
Olin yksin, sama fiilis kun lukion kohdalla
Äänitin nukkuen Joonaksen studion sohvalla
Just ku kelasin et räppärin haaveet stoppasi
Kimmo tarjos mulle Rähinän alle sopparii
Lahti oli hylänny Liigan, mä kiroon sen suuntaan
Pitäkää Litmanen ja Ahonen, Tiihonen muuttaa!
Kun valot sammuu, vaan tyhjä huone jää
Kun kaikki on sanottu, vaan tarinat jää elämään
Vaikka klaustrofobia vaivaa taas tätä nykyä
Sillon Stadin ilma paransi mun hapenottokykyä
Nollakasi, nauhotin Henkan kanssa Hertsikassa
Luoma oli ollu kerran vasta lentsikassa
Odotettiin vuoroa kiitoradalla
Tiesin et me saatetaan nousta millon tahansa
Hiphop vietiin listojen kärkeen Chekkosen avulla
Pokkasin neljä kultaa Urho Kekkosen kadulla
Löysin naisen mun vieree ku vähiten venasin
Kaikki oli muuttunut, menin aivan sekasin
Olin vaan varjo entisestäni
Olin tullu hulluks häntä etsiessäni
Särjin mun sydämen ja päästin irti ratista
Jättäydyin ekaa kertaa hetkeks musiikin parista
Kenttä oli ylikuuma taas
Kaikki haluu olla kingei mut kuka kruunataan
Kun valot sammuu, vaan tyhjä huone jää
Kun kaikki on sanottu, vaan tarinat jää elämään
Kun valot sammuu, vaan tyhjä huone jää
Kun kaikki on sanottu, vaan tarinat jää elämään
Pyörin sängyssä, tyyny läpimärkä
Ei helvetti, on lähdettävä Rähinältä
Tomin kanssa me mietittiin tulevaa
Pelkäsin et saattaa olla hetki kun ura sukeltaa
Sekoilin massiivisten menetysten vuoksi
Mut menetysten vuodest tuli menestyksen vuosi
Levottoman tuhkimon tinakengät anto vauhtia
Baronal tunsin lämpöaallon, pakko nauttia
Sanoin Markille ja Jakelle luottakaa muhun
Auttakaa historian kirjaan tuottamaan luku
Joka tulee muuttaa kaiken, en suotta vaan puhu
Carlan kans onnistuttiin medialle puottamaan huhu
Kaikki räjähti, mun aivot siinä mukana
Lääkkeet oli ainoo, millä nukahtaa
Tarvitsin aikalisää muttei ollu aikaa pitää
Kasisali, välillä mä kaipaan sitä
Mun elämän siistein viikonloppu, Cheekend
Ja mä mietin, onks tää Cheek’s end
Ajatukset mun päässä sikin sokin taas
Istuin Four Seasonsin parvekkeel ja imin Cohibaa
Tajusin, et on aika vihdoin päätös saada spiraaliin
Antakaa mä näytän miten saatetaan saaga finaaliin
(antakaa mä näytän miten saatetaan saaga finaaliin)
Kun valot sammuu, vaan tyhjä huone jää
Kun kaikki on sanottu, vaan tarinat jää elämään
Kun valot sammuu, vaan tyhjä huone jää
Kun kaikki on sanottu, vaan tarinat jää elämään

(traducción)

Cierro el círculo, corto el círculo vicioso
Una vez que la saga está completa, no se puede hacer nada mejor.
Tal vez en cien años alguien haga lo mismo
Si ya no estoy aquí, así Team Cheek te encargas
He llevado mi tarjeta en este montón
Para la fabricación de escoria, ha aumentado más que solo el ego del hielo.
A veces pensaba que estaba creando un monstruo del que no sabía nada.
Cuando necesité ayuda, Tommi y Kapa me llamaron a las correas.
Di oo cuando estés en casa, conoce a la pandilla
Si alguien alguna vez se encontró con preocupaciones Jareen
Así que tienen que intentar aplicar a Teemuu o aplicar a Jake.
En muchos sentidos, me ayudaron a ser una estrella.
Decidí pagar la espalda con todas las cosas más difíciles
Después de la confusión de Sony, se veía realmente mal.
Aini y Heimo ambos apoyaron de alguna manera
El hielo se había debilitado, el trauma atascado en un troll.
Dentro de mi cabeza, a veces siento que no puedo ver nada
Estaba solo, el mismo sentimiento que en la escuela secundaria.
Grabé mientras dormía en el sofá del estudio de Jonah.
Justo cuando estaba rebobinando, los sueños del rapero se detuvieron.
Kimmo me ofreció sopa debajo de Rähinä
La bahía fue abandonada por la liga, maldije en esa dirección
¡Mantén a Litmanen y Ahonen, Tiihonen cambiará!
Cuando las luces se apagan, queda una habitación vacía.
Cuando todo está dicho, solo las historias siguen vivas.
Aunque la claustrofobia vuelve a azotar hoy
El aire en Sillon Stad mejoró mi consumo de oxígeno
Cero, grabé con Henkka en Hertika
Luoma había estado una vez en el aire
Se esperaba un giro en la pista
Sabía que podríamos levantarnos en cualquier momento
El hiphop se llevó a lo más alto de las listas de la mano de Chekkonen
Gané cuatro oros en la calle Urho Kekkonen
Encontré a la mujer a mi lado menos
Todo había cambiado, yo estaba completamente confundido
Yo era solo una sombra de mi antiguo
me habia vuelto loco buscándolo
Me rompí el corazón y solté el volante
Por primera vez, renuncié a la música por un momento.
El campo se recalentó de nuevo
Todos quieren ser rey pero quien será coronado
Cuando las luces se apagan, queda una habitación vacía.
Cuando todo está dicho, solo las historias siguen vivas.
Cuando las luces se apagan, queda una habitación vacía.
Cuando todo está dicho, solo las historias siguen vivas.
Monté en bicicleta en la cama, la almohada empapada
No diablos, tienes que dejar Brawl
Tom y yo estábamos pensando en el futuro.
Tenía miedo de que no tuvieras un momento en el que tu carrera se sumerja
Estaba confundido debido a las pérdidas masivas.
Pero el año de pérdidas se convirtió en un año de éxito
Los zapatos de hojalata de Cenicienta inquieta dan impulso
Baronal sentí una ola de calor, obligado a disfrutar
Le dije a Mark y Jake que confiaran en Muhu
Ayuda al libro de historia a producir un capítulo.
El que cambia todo no hablará pero hablará
Carlan logró rumorear a los medios.
Todo explotó, mi cerebro involucrado
La medicación era la única forma de conciliar el sueño.
Necesitaba horas extras pero no tenía tiempo para seguir el ritmo
Kasisali, a veces lo extraño
El mejor fin de semana de mi vida, Cheekend
Y me pregunto, este es el final de Cheek
Los pensamientos en mi cabeza me sorprendieron de nuevo
Me senté en el balcón del Four Seasons y chupé a Cohiba
Me di cuenta de que no tenías la decisión de entrar en la espiral.
Déjame mostrarte cómo llevar la saga a la final.
(Déjame mostrarte cómo llegar al final de la saga)
Cuando las luces se apagan, queda una habitación vacía.
Cuando todo está dicho, solo las historias siguen vivas.
Cuando las luces se apagan, queda una habitación vacía.
Cuando todo está dicho, solo las historias siguen vivas.