| Flight Tonight (original) | Flight Tonight (traducción) |
|---|---|
| There’s a flight tonight expectedly | Hay un vuelo esta noche como era de esperar |
| And I’ll give you the window seat | Y te daré el asiento de la ventana |
| It’s so nice to know that we’re leaving | Es tan agradable saber que nos vamos |
| And even though it’s just a dream | Y aunque es solo un sueño |
| I pretend I’m with you overseas | Finjo que estoy contigo en el extranjero |
| And I’m so wasted | Y estoy tan perdido |
| I wanna hear you say | Quiero oírte decir |
| «Will you come with me on a holiday?» | «¿Vendrás conmigo de vacaciones?» |
| And on, and on, and everything | Y sigue, y sigue, y todo |
| And everyone sings a real sad song for everything | Y todos cantan una canción realmente triste para todo. |
| And every little thing that everyone does seems so fucking… | Y cada pequeña cosa que todos hacen parece tan jodida... |
| That’s just a dream | eso es solo un sueño |
| I pretend I’m with you overseas | Finjo que estoy contigo en el extranjero |
| And I’m so wasted | Y estoy tan perdido |
| I wanna hear you say | Quiero oírte decir |
| «Will you come with me on a holiday?» | «¿Vendrás conmigo de vacaciones?» |
