Traducción de la letra de la canción On Your Side - Cheerleader

On Your Side (original)

It just takes one word to put you out
It’s a heavy weight that drags you down
Oh Oh, Oh Oh
Oh Oh, Ohhh
And I’m getting the shakes
When I feel it coming
Have I got what it takes?
'Cuz my time is running oh so low
Just one more time, for old time’s sakes
She really does it for me
She really gets me when she says
«I'm on your side, I’m alright
I’ve been on your side
All this time, all this time.»
I can’t catch a break
Just imagine flying
Over yonder bay
Where the sun is shining
And I know, I’m killing time for old time’s sakes
She really does it for me
She really gets me when she says
«I'm on your side, I’m alright
I’ve been on your side
All this time.»
«And if you need me to
I’ll lend my strength to you,»
She said, «Let me know.»
«I've been on your side
All this time, all this time.»
She really gets me when she says
«I'm on your side, I’m alright
I’ve been on your side
All this time.»
«And if you need me to
I’ll lend my strength to you,»
She said, «Let me know.»
«I've been on your side
All this time, all this time.»
«I'm on your side, I’m alright
I’ve been on your side
All this time, all this time.»

(traducción)

Solo se necesita una palabra para sacarte
Es un peso pesado que te arrastra hacia abajo
Oh oh oh oh
Oh, oh, ohhh
Y estoy recibiendo los batidos
Cuando siento que viene
¿Tengo lo que se necesita?
Porque mi tiempo se está agotando, oh tan bajo
Solo una vez más, por los viejos tiempos
ella realmente lo hace por mí
Realmente me entiende cuando dice
«Estoy de tu lado, estoy bien
he estado de tu lado
Todo este tiempo, todo este tiempo.»
no puedo tomar un descanso
Solo imagina volar
Más allá de la bahía
Donde brilla el sol
Y lo sé, estoy matando el tiempo por los viejos tiempos
ella realmente lo hace por mí
Realmente me entiende cuando dice
«Estoy de tu lado, estoy bien
he estado de tu lado
Todo este tiempo."
«Y si necesitas que yo
Te prestaré mi fuerza,»
Ella dijo: «Avísame».
«He estado de tu lado
Todo este tiempo, todo este tiempo.»
Realmente me entiende cuando dice
«Estoy de tu lado, estoy bien
he estado de tu lado
Todo este tiempo."
«Y si necesitas que yo
Te prestaré mi fuerza,»
Ella dijo: «Avísame».
«He estado de tu lado
Todo este tiempo, todo este tiempo.»
«Estoy de tu lado, estoy bien
he estado de tu lado
Todo este tiempo, todo este tiempo.»