| Happy Hour (original) | Happy Hour (traducción) |
|---|---|
| How can I know what you mean when you never ask | ¿Cómo puedo saber lo que quieres decir si nunca preguntas? |
| How can I drive you crazy when I’ve got no gas | ¿Cómo puedo volverte loco si no tengo gasolina? |
| How can we be together when we’re so far apart | ¿Cómo podemos estar juntos cuando estamos tan lejos? |
| You tell me that you love me then you go and break my heart | Me dices que me amas y luego vas y me rompes el corazón |
| I’ll admit that I’ve got problems | Admito que tengo problemas |
| If you’ll say that you’ll help me solve them, yes | Si dices que me ayudas a resolverlos, sí |
| I realize some days I can be sweet and some I’m sour | Me doy cuenta de que algunos días puedo ser dulce y otros amargo |
| But I can’t help drink you up because you’re my happy our | Pero no puedo evitar beberte porque eres mi feliz nuestro |
| Just because | Simplemente porque |
| I’m never happy when I’m sobered up | Nunca estoy feliz cuando estoy sobrio |
| I’m only good if I can have a cup | Solo soy bueno si puedo tomar una taza |
| Some days I’m sweet and some I’m sour | Algunos días soy dulce y otros amargo |
| But I can’t help drink you up because you’re my happy hour | Pero no puedo evitar beberte porque eres mi hora feliz |
| Only when | Sólo cuando |
| You go away and I can’t get my fix | Te vas y no puedo conseguir mi dosis |
| I’m only good if I can have a sip | Solo soy bueno si puedo tomar un sorbo |
| Some days I’m sweet and some I’m sour | Algunos días soy dulce y otros amargo |
| But I can’t help but drink you up because you’re my happy hour | Pero no puedo evitar beberte porque eres mi hora feliz |
| Why should I be your women when you’ve got two more | ¿Por qué debería ser tu mujer cuando tienes dos más? |
| Why should I say I do when I know you don’t | ¿Por qué debería decir que sí cuando sé que tú no? |
| Why should I stay here when you are always gone | ¿Por qué debería quedarme aquí cuando siempre te has ido? |
| And why should I be open with you when you stayed bottled up | ¿Y por qué debería ser abierto contigo cuando te quedaste embotellado? |
| I’ll admit that I’ve got problems | Admito que tengo problemas |
| If you’ll say that you’ll help me solve them, yes | Si dices que me ayudas a resolverlos, sí |
| I realize some days I can be sweet and some I’m sour | Me doy cuenta de que algunos días puedo ser dulce y otros amargo |
| But I can’t help drink you up because you’re my happy our | Pero no puedo evitar beberte porque eres mi feliz nuestro |
| Just because | Simplemente porque |
| I’m never happy when I’m sobered up | Nunca estoy feliz cuando estoy sobrio |
| I’m only good if I can have a cup | Solo soy bueno si puedo tomar una taza |
| Some days I’m sweet and some I’m sour | Algunos días soy dulce y otros amargo |
| But I can’t help drink you up because you’re my happy hour | Pero no puedo evitar beberte porque eres mi hora feliz |
| Only when | Sólo cuando |
| You go away and I can’t get my fix | Te vas y no puedo conseguir mi dosis |
| I’m only good if I can have a sip | Solo soy bueno si puedo tomar un sorbo |
| Some days I’m sweet and some I’m sour | Algunos días soy dulce y otros amargo |
| But I can’t help but drink you up because you’re my happy hour | Pero no puedo evitar beberte porque eres mi hora feliz |
| You were all I ever needed | Eras todo lo que siempre necesité |
| You were all I ever had | Fuiste todo lo que tuve |
| You were all I ever wanted | Eras todo lo que siempre quise |
| But you were making me bad | Pero me estabas haciendo mal |
| You were my happy hour | Eras mi hora feliz |
| Sometimes I’m sweet, sometimes I’m sour, yeah | A veces soy dulce, a veces soy amargo, sí |
| Oh | Vaya |
| Just because | Simplemente porque |
| I’m never happy when I’m sobered up | Nunca estoy feliz cuando estoy sobrio |
| I’m only good if I can have a cup | Solo soy bueno si puedo tomar una taza |
| Some days I’m sweet and some I’m sour | Algunos días soy dulce y otros amargo |
| But I can’t help drink you up because you’re my happy hour | Pero no puedo evitar beberte porque eres mi hora feliz |
| Only when | Sólo cuando |
| You go away and I can’t get my fix | Te vas y no puedo conseguir mi dosis |
| I’m only good if I can have a sip | Solo soy bueno si puedo tomar un sorbo |
| Some days I’m sweet and some I’m sour | Algunos días soy dulce y otros amargo |
| But I can’t help but drink you up because you’re my happy hour | Pero no puedo evitar beberte porque eres mi hora feliz |
| Just because | Simplemente porque |
| I’m never happy when | Nunca estoy feliz cuando |
| I’m sobered up and I’m only good if I’m with you | Estoy sobrio y solo soy bueno si estoy contigo |
| Some days I’m sweet and some I’m sour | Algunos días soy dulce y otros amargo |
| But I can’t help drink you up because you’re my happy hour | Pero no puedo evitar beberte porque eres mi hora feliz |
| Just because | Simplemente porque |
| I’m never happy when | Nunca estoy feliz cuando |
| I’m sobered up and I’m only good if I’m with you | Estoy sobrio y solo soy bueno si estoy contigo |
| Some days I’m sweet and some I’m sour | Algunos días soy dulce y otros amargo |
| But I can’t help drink you up because you’re my happy hour | Pero no puedo evitar beberte porque eres mi hora feliz |
Traducción de la letra de la canción Happy Hour - Cheryl
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Happy Hour de -Cheryl
en el géneroПоп
Fecha de lanzamiento:31.12.2008
Idioma de la canción:Inglés
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2009 |