Traducción de la letra de la canción Telescope - Cheryl

Telescope (original)

tangle the night sight
caught in the eye
needle and thread,
needle and knife
i’m in the room and
you’re in the bed with her
i see the unseen
and i am feeling just like
a telescope, i turn my eyes away
cause i know
it’s more than i can take
telescope yeah
i can see the ending
i can see the ending down
and i can’t come down
a quiet kisser, unending doubt
all smoke and sin, black it all out
fade in a blur, and
fade in the light
you empty your glass you leave me behind
and i’m inside the
telescope, i turn my eyes away
cause i know
it’s more than i can take
telescope yeah
i can see the ending
i can see the ending down
and i can’t come down
who, ho, who, ho, who, ho telescope yeah
i can see the ending
i can see the ending down
and i can’t come down
i found out.

Telescope (traducción)

enredar la vista nocturna
atrapado en el ojo
aguja e hilo,
aguja y cuchillo
estoy en la habitación y
estas en la cama con ella
Veo lo invisible
y me siento como
un telescopio, aparto mis ojos
porque lo se
es más de lo que puedo tomar
telescopio sí
puedo ver el final
Puedo ver el final hacia abajo
y no puedo bajar
un besador silencioso, duda sin fin
todo humo y pecado, oscurecerlo todo
desvanecerse en un borrón, y
desvanecerse en la luz
vacías tu vaso me dejas atrás
y estoy dentro del
telescopio, aparto mis ojos
porque lo se
es más de lo que puedo tomar
telescopio sí
puedo ver el final
Puedo ver el final hacia abajo
y no puedo bajar
quién, ho, quién, ho, quién, ho telescopio, sí
puedo ver el final
Puedo ver el final hacia abajo
y no puedo bajar
Lo descubrí.