Traducción de la letra de la canción Same Old Thing - Chiddy Bang

Same Old Thing (original)

And it’s the same old thing
It’s the same old thing, yeah
And it’s the same old thing
It’s the same old thing, yeah
And it’s the same old thing
It’s the same old thing, yeah
And it’s the same old thing, yeah
It’s the same old thing
I used to set in right, rest like
Chillin' where my room is
Tryna get high where the moon is
Flow dope like I don’t now where the boon is
But I don’t know where the coon is
All I been was me
All I did was me
'Fore they saw my shit
I made history
Black sheep but a family, I’m the second boy
But I still went and broke again this record, boy
It feels good to wake up as yourself
When you don’t care about anybody else
'Cause all you really need is food on the shelf
And all I really need is food on the shelf
Man, the hustle international
School of hard knocks, we did it with no sabbatical
And I was raised as a
But I can sing like a baptist
And it’s the same old thing
It’s the same old thing, yeah
And it’s the same old thing
It’s the same old thing, yeah
And it’s the same old thing
It’s the same old thing, yeah
And it’s the same old thing
It’s the same old thing
Motherfuckers wanna know what’s going on with Chiddy
I been shuttin' shit down in your city
Show love, if you with me
'Cause it’s not enough comin' around
Motherfuckers wanna know what’s going on with Chiddy
I been shuttin' shit down in your city
Show love, if you with me
'Cause it’s not enough comin' around
Didn’t tour with Wiz, under the influence
And now it’s under the influence
And they was all real
Tell my homie pick me up at Hartsfield, Atlanta
I got questions and God got answers
Like how I end up in a room full of dancers?
Like how I end up spendin' all of my advance?
Motherfuckers wanna know what’s going on with Chiddy
I’m still trippin'
Matter fact I’m Will Smithin'
Tryna label me as a backpack
With a snapback when I snap back, now my back packs
Got a backpack but at least I got books in it
Yeah I got raps but at least I got hooks in it
Baggage Claim, it’s the same old game
And now I’m hoppin' off the same old plane
And it’s the same old thing
It’s the same old thing, yeah
And it’s the same old thing
It’s the same old thing, yeah
And it’s the same old thing
It’s the same old thing, yeah
And it’s the same old thing
It’s the same old thing

(traducción)

Y es lo mismo de siempre
Es lo mismo de siempre, sí
Y es lo mismo de siempre
Es lo mismo de siempre, sí
Y es lo mismo de siempre
Es lo mismo de siempre, sí
Y es lo mismo de siempre, sí
es lo mismo de siempre
Solía ​​​​establecerme bien, descansar como
Chillin 'dónde está mi habitación
Tryna drogarse donde está la luna
Fluye la droga como si no supiera dónde está la bendición
Pero no sé dónde está el mapache
Todo lo que he sido era yo
Todo lo que hice fue yo
Antes de que vieran mi mierda
hice historia
Oveja negra pero una familia, soy el segundo chico
Pero aún fui y rompí de nuevo este récord, chico
Se siente bien despertarse como uno mismo
Cuando no te importa nadie más
Porque todo lo que realmente necesitas es comida en el estante
Y todo lo que realmente necesito es comida en el estante
Hombre, el ajetreo internacional
Escuela de golpes duros, lo hicimos sin sabático
Y me criaron como un
Pero puedo cantar como un bautista
Y es lo mismo de siempre
Es lo mismo de siempre, sí
Y es lo mismo de siempre
Es lo mismo de siempre, sí
Y es lo mismo de siempre
Es lo mismo de siempre, sí
Y es lo mismo de siempre
es lo mismo de siempre
Los hijos de puta quieren saber qué está pasando con Chiddy
He estado cerrando cosas en tu ciudad
Muestra amor, si tu conmigo
Porque no es suficiente venir
Los hijos de puta quieren saber qué está pasando con Chiddy
He estado cerrando cosas en tu ciudad
Muestra amor, si tu conmigo
Porque no es suficiente venir
No hice una gira con Wiz, bajo la influencia
Y ahora está bajo la influencia
Y todos eran reales
Dile a mi homie que me recoja en Hartsfield, Atlanta
Tengo preguntas y Dios tiene respuestas
¿Cómo termino en una habitación llena de bailarines?
¿Cómo termino gastando todo mi adelanto?
Los hijos de puta quieren saber qué está pasando con Chiddy
todavía estoy tropezando
Es un hecho que soy Will Smithin'
Intenta etiquetarme como una mochila
Con un snapback cuando yo lo hago atrás, ahora mis mochilas
Tengo una mochila pero al menos tengo libros dentro
Sí, tengo raps, pero al menos tengo ganchos
Reclamo de equipaje, es el mismo viejo juego
Y ahora estoy saltando del mismo viejo avión
Y es lo mismo de siempre
Es lo mismo de siempre, sí
Y es lo mismo de siempre
Es lo mismo de siempre, sí
Y es lo mismo de siempre
Es lo mismo de siempre, sí
Y es lo mismo de siempre
es lo mismo de siempre