| As the population surges
| A medida que aumenta la población
|
| And the balance goes out of control
| Y el equilibrio se sale de control
|
| The wastes of space have nothing better to do than get together & mix
| Los desechos del espacio no tienen nada mejor que hacer que juntarse y mezclarse
|
| Their fluids
| sus fluidos
|
| I see the rising plague — duplicating the bastard form
| Veo la plaga creciente, duplicando la forma bastarda
|
| I see the bar fall down — 'til there’s no standard at all
| Veo la barra caer, hasta que no hay ningún estándar
|
| Abysmal Splatter!
| ¡Salpicadura abismal!
|
| Abysmal Splatter!
| ¡Salpicadura abismal!
|
| The sperm and egg made a waste of grey matter to carry the torch for
| El espermatozoide y el óvulo hicieron un desperdicio de materia gris para llevar la antorcha para
|
| The new mongoloids
| Los nuevos mongoloides
|
| …oh I understand
| …oh, entiendo
|
| It’s time to let your big idea shine bright
| Es hora de dejar que tu gran idea brille
|
| Your persistence has finally paid off
| Tu persistencia finalmente ha valido la pena
|
| You’re finally somebody
| finalmente eres alguien
|
| We are, to be, abused, again
| Somos, para ser, abusados, otra vez
|
| Extinction again
| Extinción de nuevo
|
| We are, to be, abused, again
| Somos, para ser, abusados, otra vez
|
| Beg for death again
| Rogar por la muerte otra vez
|
| What does it really matter?
| ¿Qué importa realmente?
|
| It’s too late to spay & neuter the lot
| Es demasiado tarde para esterilizar y castrar a todos
|
| The meek have inherited the earth, and as you can see the worst has already come
| Los mansos han heredado la tierra, y como veis lo peor ya ha venido
|
| …not again
| …no otra vez
|
| It’s time to take out the garbage
| Es hora de sacar la basura
|
| Excellence was a myth; | La excelencia era un mito; |
| don’t even try
| ni siquiera lo intentes
|
| Don’t even think about it; | Ni siquiera lo pienses; |
| don’t even try… | ni lo intentes… |