Traducción de la letra de la canción The Stimulus Gorge - Child Bite

The Stimulus Gorge (original)

Alive and average
Yearning beyond your needs
Binging, cramming, soaking
Drooling for more
Unsatisfied
Grinding these hours away
To pay for the few that remain
Binging, cramming, soaking
Making the most of the little time that we have left
At least we all die fully amused
Until our bones are disposed
Under chiseled stone
A sponge gone dry
That’s entertainment
Work that takes years to produce
In a flash, all is consumed
Binging, cramming, soaking
Take it all in, leave nothing to rot on the shelf
At least we all die fully amused
Until our bones are disposed
Under chiseled stone
A sponge gone dry
That’s entertainment
Sinner
Benevolent mass sedative
Guilty sinner
Lazy sinner
Benevolent mass sedative
Come inside, nobody will notice
It’s time for your daily hypnosis
Tempted by distraction overflowing
Suffer now option paralysis
Waste it on me, patron of dust
Fragmented focus and no promises
No wonder our brains turn to sludge
Rotten sinner
Benevolent mass sedative
Guilty sinner
Lazy sinner
Benevolent mass sedative
Come inside, nobody will notice
It’s time for your daily hypnosis
Tempted by distraction overflowing
Suffer now option paralysis
Waste it on me, patron of dust
Fragmented focus and no promises
No wonder our brains drip out of our well-serviced holes
Observe
The stimulus gorge
Accept
The stimulus gorge
Obey
The stimulus gorge leaves nothing to rot
At least we all die fully amused
Until our bones are disposed
Under chiseled stone
A sponge gone dry
That’s entertainment

(traducción)

Vivo y promedio
Anhelando más allá de tus necesidades
Atracones, atracones, remojo
Babeando por más
Insatisfecho
Moliendo estas horas de distancia
Para pagar por los pocos que quedan
Atracones, atracones, remojo
Aprovechando al máximo el poco tiempo que nos queda
Al menos todos morimos completamente divertidos
Hasta que nuestros huesos sean desechados
Bajo piedra tallada
Una esponja que se secó
Eso es entretenimiento
Obra que lleva años producir
En un instante, todo se consume
Atracones, atracones, remojo
Tómalo todo, no dejes que nada se pudra en el estante
Al menos todos morimos completamente divertidos
Hasta que nuestros huesos sean desechados
Bajo piedra tallada
Una esponja que se secó
Eso es entretenimiento
Pecador
Sedante masivo benévolo
pecador culpable
pecador perezoso
Sedante masivo benévolo
Entra, nadie se dará cuenta
Es hora de tu hipnosis diaria.
Tentado por la distracción desbordante
Sufrir ahora la parálisis de la opción
Desperdicialo en mí, patrón del polvo
Enfoque fragmentado y sin promesas
No es de extrañar que nuestros cerebros se conviertan en lodo
pecador podrido
Sedante masivo benévolo
pecador culpable
pecador perezoso
Sedante masivo benévolo
Entra, nadie se dará cuenta
Es hora de tu hipnosis diaria.
Tentado por la distracción desbordante
Sufrir ahora la parálisis de la opción
Desperdicialo en mí, patrón del polvo
Enfoque fragmentado y sin promesas
No es de extrañar que nuestros cerebros se derramen de nuestros agujeros bien atendidos
Observar
El desfiladero del estímulo
Aceptar
El desfiladero del estímulo
Obedecer
La garganta del estímulo no deja nada para pudrirse
Al menos todos morimos completamente divertidos
Hasta que nuestros huesos sean desechados
Bajo piedra tallada
Una esponja que se secó
Eso es entretenimiento