| You pushed him into the canal
| Lo empujaste al canal
|
| And that’s when I knew
| Y ahí fue cuando supe
|
| That I could be done with this
| Que podría terminar con esto
|
| And buy a caravan with you
| Y comprar una caravana contigo
|
| We could live out of town
| Podríamos vivir fuera de la ciudad
|
| Eat fungi in the afternoons
| Come hongos por las tardes
|
| We could go and learn to fly like marabou
| Podríamos ir y aprender a volar como marabú
|
| Now we’re cooking in each other’s juices
| Ahora estamos cocinando en los jugos del otro
|
| Oh, we’re cooking in each other’s love
| Oh, estamos cocinando en el amor del otro
|
| Yeah, we’re cooking in each other’s juices
| Sí, estamos cocinando en los jugos del otro
|
| Now I know that it’s nice to fall in love
| Ahora sé que es lindo enamorarse
|
| You’re not like the other girls
| no eres como las otras chicas
|
| You’re a bit taller
| eres un poco más alto
|
| I wonder if I ever knew
| Me pregunto si alguna vez supe
|
| Anybody who could reach like you
| Cualquiera que pueda llegar como tú
|
| I guess what I’m trying to say
| Supongo que lo que estoy tratando de decir
|
| Is that I really want you
| es que te quiero de verdad
|
| ‘Cause I really want you
| Porque realmente te quiero
|
| Yeah, I really want you
| Sí, realmente te quiero
|
| Now we’re cooking in each other’s juices
| Ahora estamos cocinando en los jugos del otro
|
| Oh, we’re cooking in each other’s love
| Oh, estamos cocinando en el amor del otro
|
| Yeah, we’re cooking in each other’s juices
| Sí, estamos cocinando en los jugos del otro
|
| Now I know that it’s nice to fall in love
| Ahora sé que es lindo enamorarse
|
| Yeah, it’s nice to fall in love
| Sí, es bueno enamorarse
|
| Oh, it’s nice to fall in love
| Oh, es lindo enamorarse
|
| Oh, it’s nice to fall in love
| Oh, es lindo enamorarse
|
| Yeah, it’s nice to fall in love
| Sí, es bueno enamorarse
|
| You’re not like the other girls
| no eres como las otras chicas
|
| You’re a bit keener
| eres un poco más entusiasta
|
| I wonder if I ever knew
| Me pregunto si alguna vez supe
|
| Anyone want me like you
| Alguien me quiere como tu
|
| I guess what I’m trying to say
| Supongo que lo que estoy tratando de decir
|
| Is I really want you too
| ¿Realmente te quiero también?
|
| Oh, I really want you
| Oh, realmente te quiero
|
| Yeah, I really want you
| Sí, realmente te quiero
|
| Now we’re cooking in each other’s juices
| Ahora estamos cocinando en los jugos del otro
|
| Oh, we’re lapping up each other’s love
| Oh, estamos lamiendo el amor del otro
|
| Yeah, we’re cooking in each other’s juices
| Sí, estamos cocinando en los jugos del otro
|
| Now I know that it’s nice to fall in love
| Ahora sé que es lindo enamorarse
|
| Now we’re cooking in each other’s juices
| Ahora estamos cocinando en los jugos del otro
|
| Oh, we’re cooking in each other’s love
| Oh, estamos cocinando en el amor del otro
|
| Yeah, we’re cooking in each other’s juices
| Sí, estamos cocinando en los jugos del otro
|
| Now I know that it’s nice to fall in love
| Ahora sé que es lindo enamorarse
|
| Yeah, it’s nice to fall in love
| Sí, es bueno enamorarse
|
| Oh, it’s nice to fall in love
| Oh, es lindo enamorarse
|
| Oh, it’s nice to fall in love
| Oh, es lindo enamorarse
|
| Yeah, it’s nice to fall in love | Sí, es bueno enamorarse |