Traducción de la letra de la canción Marijuana - CHIP, MIST

Marijuana (original)

Ain’t' a lifestyle that I would rather
Look into my eyes see…
Just made a banger with Sevaqk, (Uh, huh)
Bill another one forget the drama
Looks into my eyes see Marijuana, yeah
Ain’t a lifestyle that I would rather
Look into my eyes see Marijuana, yeah
Roll another one forget the drama
Look into my eyes see Marijuana, yeah
Ain’t' a lifestyle that I would rather
Look into my eyes see Marijuana
Roll another one forget the drama
Look into my eyes see Marijuana, yeah
Man ain’t got it like this, man ain’t wavy like chip
I get Cali' through the post, I book a flight for a spliff
It’s a friday night off, I might holla my ting
I might want a night out, I might want a night in
Im just doing my ting, see me flex see me gwan
Man this industry’s a hype, man this ganja keep me calm
Say your smoking flavours, whats that, lemon?
nah I’m calm
Baby I don’t smoke the citrus only pass if its gelat’s
Sevaqk up on the riddim, catch the pocket then I fit 'em
Man the game’s just a spliff course it needs a little Chip in
Why the fuck you think I’m billin, smokin thinking whippin riddims
On my life i’ll never stop till I see all my brudda’s winning
Light a zoot say a prayer Lord forgive me I’ve been sinning
Getting lit' with different women, its been lit' from the beginning
Penthouse suite, couple buffers and my niggas
We ain’t running out of visions wheres the rizla come we bill it
Ain’t' a lifestyle that I would rather
Look into my eyes see Marijuana, yeah
Roll another one forget the drama
Look into my eyes see Marijuana, yeah
Ain’t' a lifestyle that I would rather
Look into my eyes see Marijuana
Roll another one forget the drama
Look into my eyes see Marijuana, yeah
Yeah my vision was mad (mad)
I turned dreams to a plan
Fuck feds, win a mobo in the can (pricks)
Flavours like Dam (ssh)
Always on point fuck Xans (uh)
Stress turned me from a boy to a man (real)
Labbing all night yeah you know where im at (prang)
Cali got me zoning and that
Sit back, blow smoke with my Ahk' (pfft)
Brum on the map (ah)
Brumie' Karla is back
Get aggy, Get daft
In school yeah i own it like maths (huh)
Got kicked out straight juggin and trap (skrr)
Lived in my whip, sluggish and that
Now its a airport ting, no luggage, just cash (gone)
Just dash, Man get money real fast (what)
Choppin overseas and splash
No luggage, Just dash (ah)
Man get money real fast
Choppin overseas and splash
Ain’t' a lifestyle that I would rather
Look into my eyes see Marijuana, yeah
Roll another one forget the drama
Look into my eyes see Marijuana, yeah
Ain’t' a lifestyle that I would rather
Look into my eyes see Marijuana
Roll another one forget the drama
Look into my eyes see Marijuana, yeah

(traducción)

No es un estilo de vida que preferiría
Mírame a los ojos mira...
Acabo de hacer un banger con Sevaqk, (Uh, huh)
Bill otro olvida el drama
Me mira a los ojos, ve marihuana, sí
No es un estilo de vida que preferiría
Mírame a los ojos, ve marihuana, sí
Tira otro olvida el drama
Mírame a los ojos, ve marihuana, sí
No es un estilo de vida que preferiría
Mírame a los ojos, ve marihuana
Tira otro olvida el drama
Mírame a los ojos, ve marihuana, sí
El hombre no lo tiene así, el hombre no es ondulado como un chip
Recibo Cali' a través de la publicación, reservo un vuelo para un porro
Es un viernes por la noche libre, podría gritar mi ting
Puede que quiera salir por la noche, puede que quiera pasar una noche en
Solo estoy haciendo mi ting, mírame flex mírame gwan
Hombre, esta industria es un bombo, hombre, esta marihuana me mantiene calmado
Di tus sabores de fumar, ¿qué es eso, limón?
no estoy tranquilo
Baby yo no fumo los cítricos solo pasa si es gelat
Sevaqk up on the riddim, atrapa el bolsillo y luego los encajo
Hombre, el juego es solo un curso de canuto, necesita un pequeño chip
¿Por qué diablos crees que estoy facturando, fumando pensando en riddims?
En mi vida, nunca me detendré hasta que vea que todas mis bruddas ganan
Enciende un zoot di una oración Señor, perdóname, he estado pecando
Encendiéndome con diferentes mujeres, ha estado encendido desde el principio
Penthouse suite, amortiguadores de pareja y mis niggas
No nos estamos quedando sin visiones de dónde viene el rizla, lo facturamos
No es un estilo de vida que preferiría
Mírame a los ojos, ve marihuana, sí
Tira otro olvida el drama
Mírame a los ojos, ve marihuana, sí
No es un estilo de vida que preferiría
Mírame a los ojos, ve marihuana
Tira otro olvida el drama
Mírame a los ojos, ve marihuana, sí
Sí, mi visión estaba loca (loca)
Convertí los sueños en un plan
A la mierda los federales, gana un mobo en la lata (pinchazos)
Sabores como Dam (ssh)
Siempre en el punto de mierda Xans (uh)
El estrés me convirtió de un niño a un hombre (real)
Laboratorio toda la noche, sí, ya sabes dónde estoy (prang)
Cali me consiguió la zonificación y eso
Siéntate, sopla humo con mi Ahk' (pfft)
Brum en el mapa (ah)
Brumie' Karla ha vuelto
Ponte nervioso, ponte tonto
En la escuela, sí, lo tengo como las matemáticas (eh)
Fue expulsado directamente juggin y trap (skrr)
Vivía en mi látigo, lento y eso
Ahora es un ting del aeropuerto, sin equipaje, solo efectivo (ido)
Solo corre, el hombre consigue dinero muy rápido (qué)
Choppin en el extranjero y chapoteo
Sin equipaje, solo corre (ah)
El hombre consigue dinero muy rápido
Choppin en el extranjero y chapoteo
No es un estilo de vida que preferiría
Mírame a los ojos, ve marihuana, sí
Tira otro olvida el drama
Mírame a los ojos, ve marihuana, sí
No es un estilo de vida que preferiría
Mírame a los ojos, ve marihuana
Tira otro olvida el drama
Mírame a los ojos, ve marihuana, sí