Traducción de la letra de la canción My Girl - CHIP, Red Rat

My Girl (original)

Oh no, the gyaldem wan' party
So uno mi affi start it
Champagne she a sippy (A wheh di gyaldem wan'?)
Red Rat and Chippy
FaNaTiX
Oh no
Girls like insta' and girls like clubs
Girls don’t like you, girls like us
Since 1980's, Cyndi Lauper
I know girls just wanna have fun (Seh wah?)
Dat one deh classy
Dat one deh skatty
Dat one got breast but she got no batty
Two of dem boy dere babymudda call me daddy (Haha)
It wasn’t me, it was (Shaggy)
Gyal call mi a cutie (Ya)
See me in the dance
DSquared2 or Gucci (Ya)
Pussy 'pon safety, release da Uzi (Brrr)
When mi seh buss it it nuh mean yuh fi shoot me (Nuh)
Dat one deh choosy
But still she ah choose me (Young boss)
Not you, you ain’t gang (Nah)
Tek ‘way yourself, you ain’t part of di plan (Move)
Di 'ole of dem gyal deh fi jump inna cab
Cah di 'ole a dem gyal wan' flex for the fam
My girl, my girl come tru
Me wan' di suh’um and you wan' fuck too
You nuh love me and me nuh love you
Fun we a deal wid, gyal come tru
My girl, my girl come tru
Me wan' di suh’um and you wan' fuck too
You nuh love me and me nuh love you
A fun we a deal wid, gyal come tru
Me would a shame
Tek ‘way ‘em gyal and 'im leff inna pain (Mad)
Pussy boy now, frow dirt ‘pon me name
Ayy boy, why you wan' give man bad name
Oh no
When there’s bare gyal on road call dat easy street (Ya)
Chatty-patty boys, call dem cheesy beef
I don’t fuck with you, so don’t speak to me
On my Cardi B shit
Yo, yo
Unno a mad mi
5 gyal a squeeze in the back of the taxi (Skrrt)
Penthouse suite so dem view yah mad b (Maud)
Mandem are strait nah yuh can’t relax wi
Wavy, Max B, couple gyal wan' trap me (Mhm)
Male groupies can’t stand (Nah)
Tek ‘way your self, you ain’t part of the gang (Move)
Di 'ole of dem gyal deh fi jump inna cab
Cah di 'ole a dem gyal wan' flex wid the fam
My girl, my girl come tru
Me wan' di suh’um and you wan' fuck too
You nuh love me and me nuh love you
Fun we a deal wid, gyal come tru
My girl, my girl come tru
Me wan' di suh’um and you wan' fuck too
You nuh love me and me nuh love you
A fun we a deal wid, gyal come tru
That girl
Oh no
Double R
Me would a shame
The girl call him a cute
A big man she wan'
She no wan' a likkle yout'
If she not tell yuh
Make me tell the trut'
Ah me she a want, yuh no see 'ow me cute?
So all of dem girl deh ya a fi mi, you see me
Me ask anyone, dem a gimmie
Look 'ow she a jiggle and a twirl and a spin it
You know from me a bahn any gyal mi go afta mi winnin'
Mek sure yuh can bubble and wine ‘pon the dick
Nuh struggle when you climb ‘pon the dick
Girl spend time ‘pon dick
Even do it t’ick
Be my superstar
Girl shine ‘pon the dick
An' whine like a clock girl
Tick, tick me a boy
Make your pussy start drip, drip
Girl ride like a jockey
Tek whip, whip
My girl just swallow, don’t spit
Oh no
My girl, my girl come tru
Me wan' di suh’um and you wan' fuck too
You nuh love me and me nuh love you
Fun we a deal wid, gyal come tru
My girl, my girl come tru
Me wan' di suh’um and you wan' fuck too
You nuh love me and me nuh love you
A fun we a deal wid, gyal come tru

(traducción)

Oh no, la fiesta de gyaldem wan
Así que uno mi affi empieza
Champagne ella un sorbo (A wheh di gyaldem wan '?)
Rata roja y chippy
FanaTiX
Oh, no
A las chicas les gusta insta' y a las chicas les gustan los clubes
A las chicas no les gustas, a las chicas les gustamos nosotros
Desde la década de 1980, Cyndi Lauper
Sé que las chicas solo quieren divertirse (¿Seh wah?)
Dat one deh classy
Dat one deh skatty
Ese tiene senos pero no tiene chiflados
dos de dem boy dere babymudda me llaman papi (jaja)
No fui yo, fue (Shaggy)
Gyal call mi a cutie (Ya)
Mírame en el baile
DSquared2 o Gucci (Ya)
Pussy 'pon seguridad, suelte da Uzi (Brrr)
cuando mi seh buss it no significa que me dispares (nuh)
Dat uno deh selectivo
Pero aún así ella me elige a mí (Joven jefe)
Tú no, no eres una pandilla (Nah)
Tek 'way tú mismo, no eres parte del plan di (Muévete)
Di 'ole de dem gyal deh fi jump inna cab
Cah di 'ole a dem gyal wan' flex para la fam
Mi niña, mi niña ven tru
Yo quiero di suh'um y tú también quieres follar
Tu no me amas y yo te amo
Es divertido que hagamos un trato, gyal come tru
Mi niña, mi niña ven tru
Yo quiero di suh'um y tú también quieres follar
Tu no me amas y yo te amo
Una diversión con la que hacemos un trato, gyal come tru
Me daría vergüenza
Tek 'way' em gyal y 'im leff inna pain (Mad)
Pussy boy ahora, frow dirt 'pon me nombre
Ayy chico, ¿por qué quieres darle un mal nombre al hombre?
Oh, no
Cuando hay una chica desnuda en la carretera, llama a esa calle fácil (Ya)
Chicos parlanchines, llámalos carne de res con queso
No te jodo, así que no me hables
En mi mierda de Cardi B
yo, yo
Unno a mad mi
5 gyal un apretón en la parte trasera del taxi (Skrrt)
Penthouse suite so dem view yah mad b (Maud)
Mandem son estrechos nah yuh no puedes relajarte con
ondulado, max b, pareja chica quiere atraparme (mhm)
Las groupies masculinas no aguantan (Nah)
Tek 'way yourself, no eres parte de la pandilla (Muévete)
Di 'ole de dem gyal deh fi jump inna cab
Cah di 'ole a dem gyal wan' flex con la fam
Mi niña, mi niña ven tru
Yo quiero di suh'um y tú también quieres follar
Tu no me amas y yo te amo
Es divertido que hagamos un trato, gyal come tru
Mi niña, mi niña ven tru
Yo quiero di suh'um y tú también quieres follar
Tu no me amas y yo te amo
Una diversión con la que hacemos un trato, gyal come tru
Esa chica
Oh, no
Doble R
Me daría vergüenza
La chica lo llama lindo
Un gran hombre que ella quiere
Ella no quiere un likkle you'
Si ella no te lo dice
Hazme decir la verdad'
Ah, yo, ella quiere, yuh no, ¿me ves lindo?
Así que toda dem girl deh ya a fi mi, me ves
Pregúntale a cualquiera, dem a gimmie
Mira cómo se sacude, gira y gira.
Sabes de mí un bahn any gyal mi go afta mi winnin'
Mek seguro que puedes burbujear y vino 'pon la polla
Nuh lucha cuando subes 'pon la polla
Chica pasar tiempo 'pon dick
Incluso hazlo
Sé mi superestrella
Chica brilla 'pon la polla
Y lloriquear como una chica reloj
Tic, trácame un chico
Haz que tu coño comience a gotear, gotear
Chica cabalga como un jockey
Tek látigo, látigo
Mi niña solo traga, no escupa
Oh, no
Mi niña, mi niña ven tru
Yo quiero di suh'um y tú también quieres follar
Tu no me amas y yo te amo
Es divertido que hagamos un trato, gyal come tru
Mi niña, mi niña ven tru
Yo quiero di suh'um y tú también quieres follar
Tu no me amas y yo te amo
Una diversión con la que hacemos un trato, gyal come tru