Traducción de la letra de la canción Ghosts, And The Swing Of Things - Chokebore

Ghosts, And The Swing Of Things (original)

I’ve been staying up nights talking to the floors like some people that I once
knew when I wasn’t quite so poor.
They let themselves be sad songs.
They let themselves be sad songs.
I can’t stand the silence, I get off my head, she came to me to unwind and let
it out in bed.
She lives her live like sad songs… she lives her live like sad songs.
And so do I.
I’ve been staying up nights walking through floors, now I can see through her
eyes and I don’t speak no more.
They treat their lives like sad songs… they treat their lives like sad songs.
And so do I.

Ghosts, And The Swing Of Things (traducción)

Me he estado quedando despierto por las noches hablando con los pisos como algunas personas que una vez
Sabía cuándo no era tan pobre.
Se dejan ser canciones tristes.
Se dejan ser canciones tristes.
No soporto el silencio, me salgo de la cabeza, ella vino a mí para relajarse y dejar
fuera en la cama.
Vive su vida como canciones tristes... vive su vida como canciones tristes.
Y yo también.
Me he estado quedando despierto por las noches caminando por los pisos, ahora puedo ver a través de ella
ojos y no hablo más.
Tratan sus vidas como canciones tristes... tratan sus vidas como canciones tristes.
Y yo también.