Traducción de la letra de la canción Nothing Else - Chong the Nomad, Jax Anderson

Nothing Else (original)

I’m a pinball machine
You’re an ice cream sundae
I’m a broken machine
You’re a mechanic on the highway
I was a Cub Scout lost
Without a compass in my knapsack
Now you’re in my car
Woah
Slow driving on the bluff
Cars passing both of us
Bass bumping, windows up
Oooo
You share your bubblegum
I think that I’m in love
Tell me what you’re thinking of
Cause I been thinkin' bout you
I been thinkin' bout you
I been thinkin' bout you
I been thinkin' bout you
Your hair is clean
And I’m always a ginger
I’m terrified of heights
You’re afraid of the water
Now I’m feeling I’ve known you forever
Now you’re in my car
Woah
Slow driving on the bluff
Can’t tell if we’re high enough
Or if I’m your type of drug
Oooo
You share your bubblegum
I think that I’m in love
Tell me what you’re thinking of
Cause I been thinkin' bout you
I been thinkin' bout you
I been thinkin' bout you
I been thinkin' bout you

(traducción)

Soy una máquina de pinball
Eres un sundae de helado
Soy una máquina rota
Eres un mecánico en la carretera
Yo era un Cub Scout perdido
Sin brújula en mi mochila
Ahora estás en mi coche
Guau
Conducción lenta en el acantilado
Coches que nos pasan a los dos
Golpe de graves, ventanas arriba
Oooo
Compartes tu chicle
Creo que estoy enamorado
Dime en qué estás pensando
Porque he estado pensando en ti
he estado pensando en ti
he estado pensando en ti
he estado pensando en ti
tu pelo esta limpio
Y yo siempre soy un pelirrojo
me aterran las alturas
Tienes miedo del agua
Ahora siento que te conozco desde siempre
Ahora estás en mi coche
Guau
Conducción lenta en el acantilado
No puedo decir si somos lo suficientemente altos
O si soy tu tipo de droga
Oooo
Compartes tu chicle
Creo que estoy enamorado
Dime en qué estás pensando
Porque he estado pensando en ti
he estado pensando en ti
he estado pensando en ti
he estado pensando en ti