Traducción de la letra de la canción Saviors - Syblyng, Gosh Pith, Jax Anderson

Saviors (original)

I lost my sense of pride
Baby, you and I are falling, falling slowly
Where should I draw the line
Is it easier to smile
Than to leave you feeling lonely
The white trash kids
They kiss and tell
They fall too hard
Won’t ask for help
Maybe I’m just like them
Maybe we’re just like them
Saviours, searching for saviours
Sooner or later
You’ll find heaven is a place inside of you
Angels, searching for answers
Take off your halos
Cause heaven is a place inside of you
I can’t find the light
Driving through the darkest night
So scared to start a new life
I’ve been gone so long, I just don’t know what happened
We can run around and we’ll forget the
Phone’s dead, shoulda learned to read a map though
We just fell in love and I hope that it lasts
All your new friends can go to hell
They don’t kiss and talk
They don’t know you well, like I do
You love me cause I’m not them
We won’t be like them
Saviours, searching for saviours
Sooner or later
You’ll find heaven is a place inside of you
Angels, searching for answers
Take off your halos
Cause heaven is a place inside of you
We never knew
What love could do
We never knew
What love could do
Cause heaven is a place inside of you
We never knew
What love could do
We never knew
What love could do
Cause heaven is a place inside of you
All along, they told us we were wrong
All along, they told us we were wrong
Stick up kids will bruise our ribs and keep us on the run
But we’ve got a love that burns like the sun
Saviours, searching for saviours
Sooner or later
You’ll find heaven is a place inside of you
Angels, searching for answers
Take off your halos
Cause heaven is a place inside of you
We never knew
What love could do
We never knew
What love could do
Cause heaven is a place inside of you
We never knew
What love could do
We never knew
What love could do
Cause heaven is a place inside of you

(traducción)

Perdí mi sentido del orgullo
Cariño, tú y yo estamos cayendo, cayendo lentamente
¿Dónde debo trazar la línea?
¿Es más fácil sonreír?
Que dejarte sintiéndote solo
Los niños basura blanca
se besan y cuentan
Caen demasiado fuerte
No pedirá ayuda
Tal vez soy como ellos
Tal vez somos como ellos
Salvadores, buscando salvadores
Tarde o temprano
Descubrirás que el cielo es un lugar dentro de ti
Ángeles, buscando respuestas
quítate los halos
Porque el cielo es un lugar dentro de ti
no puedo encontrar la luz
Conduciendo a través de la noche más oscura
Tan asustado de comenzar una nueva vida
He estado fuera tanto tiempo que no sé qué pasó
Podemos correr y olvidaremos el
El teléfono está muerto, aunque debería haber aprendido a leer un mapa
Nos acabamos de enamorar y espero que dure
Todos tus nuevos amigos pueden irse al infierno
No se besan y hablan.
Ellos no te conocen bien, como yo
Me amas porque no soy ellos
No seremos como ellos
Salvadores, buscando salvadores
Tarde o temprano
Descubrirás que el cielo es un lugar dentro de ti
Ángeles, buscando respuestas
quítate los halos
Porque el cielo es un lugar dentro de ti
Nunca supimos
lo que el amor podría hacer
Nunca supimos
lo que el amor podría hacer
Porque el cielo es un lugar dentro de ti
Nunca supimos
lo que el amor podría hacer
Nunca supimos
lo que el amor podría hacer
Porque el cielo es un lugar dentro de ti
Todo el tiempo, nos dijeron que estábamos equivocados
Todo el tiempo, nos dijeron que estábamos equivocados
Los niños asaltantes nos magullarán las costillas y nos mantendrán huyendo
Pero tenemos un amor que quema como el sol
Salvadores, buscando salvadores
Tarde o temprano
Descubrirás que el cielo es un lugar dentro de ti
Ángeles, buscando respuestas
quítate los halos
Porque el cielo es un lugar dentro de ti
Nunca supimos
lo que el amor podría hacer
Nunca supimos
lo que el amor podría hacer
Porque el cielo es un lugar dentro de ti
Nunca supimos
lo que el amor podría hacer
Nunca supimos
lo que el amor podría hacer
Porque el cielo es un lugar dentro de ti