Traducción de la letra de la canción POSTMAN - Jax Anderson

POSTMAN (original)

When I hear footsteps up the driveway
A smile crosses my face
When I hear the doorbell, my heart races
For a moment, everything’s okay
But I’ve been living in a dream
Praying for a fantasy
On the other side
It’s never your face
I wonder what the postman has for me today
Maybe a pair of brand new shoes
It’s probably something I’m gonna lose
I wonder if the postman can send my blues away
'Cause no matter what I buy from the Internet
It doesn’t seem to help me forget you
When I hear footsteps up the driveway
A smile crosses my face
'Cause I’ve been living in a dream
Praying for a fantasy
On the other side, it’s never your face
I wonder what the postman has for me today
Maybe a pair of brand new shoes
It’s probably something I’m going to lose
I wonder if the postman can send my blues away
'Cause no matter what I buy from the Internet
It doesn’t seem to help me forget you

POSTMAN (traducción)

Cuando escucho pasos en el camino de entrada
Una sonrisa cruza mi rostro
Cuando escucho el timbre, mi corazón se acelera
Por un momento, todo está bien
Pero he estado viviendo en un sueño
Rezando por una fantasía
Por otro lado
nunca es tu cara
Me pregunto que tiene el cartero para mi hoy
Tal vez un par de zapatos nuevos
Probablemente sea algo que voy a perder
Me pregunto si el cartero puede enviar mi blues lejos
Porque no importa lo que compre en Internet
No parece ayudarme a olvidarte
Cuando escucho pasos en el camino de entrada
Una sonrisa cruza mi rostro
Porque he estado viviendo en un sueño
Rezando por una fantasía
En el otro lado, nunca es tu cara
Me pregunto que tiene el cartero para mi hoy
Tal vez un par de zapatos nuevos
Probablemente sea algo que voy a perder
Me pregunto si el cartero puede enviar mi blues lejos
Porque no importa lo que compre en Internet
No parece ayudarme a olvidarte