Traducción de la letra de la canción Scared To Death - Jax Anderson

Scared To Death (original)

When I was a little kid, I was told to share my sins
Or little men all painted red would eat me
Now that I am full of age and no longer filled with rage
I learned karma does all of the reaping
I’m no longer scared to death of whatever happens next
After all my organs, they stop breathing
Somewhere in the great divide, that is where I’ll spend my time
My soul will find its place eventually, eventually
Have I lost all of my, my common sense?
Have I lost all of my, my innocence?
It’s getting easy for me to believe
All of us will die
Eventually, eventually, eventually, eventually
I won’t be scared to death, I’ll find my place of rest
I won’t be scared to death, I’ll find my place of rest
When I was a child of 10, I was told to fold my hands
I was taught to never get them dirty
And the more that I grew up, I learned I was tough enough
To never let someone get dirty for me
Eventually
Have I lost all of my, my common sense?
Have I lost all of my, my innocence?
It’s getting easy for me, to believe
All of us will die
Eventually, eventually, eventually, eventually
I won’t be scared to death, I’ll find my place of rest
I won’t be scared to death, I’ll find my place of rest
It’s okay if there’s nothing for me
It’s okay if there’s nothing for me
It’s okay if there’s nothing for me
It’s okay if there’s nothing for me
Have I lost all of my, my common sense?
Have I lost all of my, my innocence?
It’s getting easy for me to believe
All of us will die
Eventually, eventually, eventually, eventually
(It's okay if there’s nothing for me
It’s okay if there’s nothing for me)

(traducción)

Cuando era niño, me dijeron que compartiera mis pecados
O los hombrecitos todos pintados de rojo me comerían
Ahora que estoy lleno de edad y ya no lleno de rabia
Aprendí que el karma hace toda la cosecha
Ya no tengo miedo a la muerte de lo que pase después
Después de todos mis órganos, dejan de respirar
En algún lugar de la gran división, ahí es donde pasaré mi tiempo
Mi alma encontrará su lugar eventualmente, eventualmente
¿He perdido todo mi, mi sentido común?
¿He perdido toda mi, mi inocencia?
Se me hace fácil creer
Todos nosotros moriremos
Eventualmente, eventualmente, eventualmente, eventualmente
No me moriré de miedo, encontraré mi lugar de descanso
No me moriré de miedo, encontraré mi lugar de descanso
Cuando era un niño de 10 años, me dijeron que cruzara las manos
Me enseñaron a nunca ensuciarlos
Y cuanto más crecí, aprendí que era lo suficientemente fuerte
Para nunca dejar que alguien se ensucie por mí
Finalmente
¿He perdido todo mi, mi sentido común?
¿He perdido toda mi, mi inocencia?
Se me hace fácil creer
Todos nosotros moriremos
Eventualmente, eventualmente, eventualmente, eventualmente
No me moriré de miedo, encontraré mi lugar de descanso
No me moriré de miedo, encontraré mi lugar de descanso
Está bien si no hay nada para mí
Está bien si no hay nada para mí
Está bien si no hay nada para mí
Está bien si no hay nada para mí
¿He perdido todo mi, mi sentido común?
¿He perdido toda mi, mi inocencia?
Se me hace fácil creer
Todos nosotros moriremos
Eventualmente, eventualmente, eventualmente, eventualmente
(Está bien si no hay nada para mí
Está bien si no hay nada para mí)