Traducción de la letra de la canción Good Day - Jax Anderson, MisterWives, Curtis Roach

Good Day (original)

I woke up this morning, like I could rule the whole damn world
Left the house with a fit so crisp
Got my neighbors asking who’s that girl?
Who’s that girl?
Oh, it’s me, two eyes asleep
Don’t mean a thing, so fresh, so clean
'Cause I know, I know
Today’s gonna be a good day
Today’s gonna be a good day
Today’s gonna be a good day
Soak up the sunshine, everything’s all right
Floating on cloud nine
Today’s gonna be a good day
Soak up the sunshine, everything’s all right
Floating on cloud nine
Today’s gonna be a good day
Found some peace and broken pieces
That would keep me up and sleepless every night
Was so caught up in my pain, I lost myself along the way
But I will get it right, look to the light
No rain without rainbows, I’m grabbing my raincoat
And while I’m at it, grab some rain boots too
I’m breaking in my new dancing shoes
Today’s gonna be a good day
Today’s gonna be a good day
Today’s gonna be a good day
Soak up the sunshine, everything’s all right
Floating on cloud nine
Today’s gonna be a good day
Soak up the sunshine, everything’s all right
Floating on cloud nine
Today’s gonna be a good day
Ah
Take flight without a pair of Jordans
Still managed to make a fortune out my misfortunes
Thankful that I got now, today, don’t need a big portion
New day, a new 24, I’m making sure I live for it
Moving carefree-ly, might have a meeting with nature
Maybe hug a tree, then later might scrape my knee on the pavement
Mr. Sun is out today, I go outside just to thank him
For the flowers and the green, holy shit that’s global warming, but
Everything is okay, make lemonade out of life lemons
That’s the gift that keeps giving
Never change how I’m feeling 'cause I’m feeling myself
Keep my loved ones close, never did it myself
But I’ll pick up myself, all smiles on me
Got love, peace, and happiness, define all three
Good day, good day, good day it is indeed
Hope you have a good day, a good day from you to
Me
Soak up the sunshine, everything’s all right
Floating on cloud nine
Soak up the sunshine, everything’s all right
Floating on cloud nine
Soak up the sunshine, everything’s all right
Floating on cloud nine
Soak up the sunshine, everything’s all right
Floating on cloud nine
Soak up the sunshine, everything’s all right
Floating on cloud nine
(Ain't nothing gonna take me down today, woo!)
Soak up the sunshine, everything’s all right
(Swear to God, it’s gonna be a good one!)
Floating on cloud nine

Good Day (traducción)

Me desperté esta mañana, como si pudiera gobernar todo el maldito mundo.
Dejó la casa con un ataque tan crujiente
¿Mis vecinos preguntan quién es esa chica?
¿Quien es esa chica?
Oh, soy yo, dos ojos dormidos
No significa nada, tan fresco, tan limpio
Porque lo sé, lo sé
Hoy va a ser un buen día
Hoy va a ser un buen día
Hoy va a ser un buen día
Toma el sol, todo está bien
Flotando en la nube nueve
Hoy va a ser un buen día
Toma el sol, todo está bien
Flotando en la nube nueve
Hoy va a ser un buen día
Encontré algo de paz y piezas rotas
Eso me mantendría despierto y sin dormir todas las noches.
Estaba tan atrapado en mi dolor que me perdí en el camino
Pero lo haré bien, mira a la luz
No hay lluvia sin arcoiris, estoy agarrando mi impermeable
Y mientras estoy en eso, toma unas botas de lluvia también
Estoy rompiendo mis nuevos zapatos de baile
Hoy va a ser un buen día
Hoy va a ser un buen día
Hoy va a ser un buen día
Toma el sol, todo está bien
Flotando en la nube nueve
Hoy va a ser un buen día
Toma el sol, todo está bien
Flotando en la nube nueve
Hoy va a ser un buen día
Ah
Tomar vuelo sin un par de Jordans
Todavía logré hacer una fortuna con mis desgracias
Agradecido de que tengo ahora, hoy, no necesito una gran porción
Nuevo día, nuevos 24, me aseguro de vivir para ello
Moviéndose sin preocupaciones, podría tener un encuentro con la naturaleza.
Tal vez abrazar un árbol, luego podría rasparme la rodilla en el pavimento
El Sr. Sun está fuera hoy, salgo solo para agradecerle
Por las flores y la mierda verde que es el calentamiento global, pero
Todo está bien, haz limonada con limones de la vida.
Ese es el regalo que sigue dando
Nunca cambies cómo me siento porque me siento yo mismo
Mantener a mis seres queridos cerca, nunca lo hice yo mismo
Pero me levantaré solo, todo sonríe en mí
Tengo amor, paz y felicidad, define los tres
Buen día, buen día, buen día es de hecho
Espero que tengas un buen día, un buen día de tu parte para
Me
Toma el sol, todo está bien
Flotando en la nube nueve
Toma el sol, todo está bien
Flotando en la nube nueve
Toma el sol, todo está bien
Flotando en la nube nueve
Toma el sol, todo está bien
Flotando en la nube nueve
Toma el sol, todo está bien
Flotando en la nube nueve
(¡No hay nada que me derribe hoy, woo!)
Toma el sol, todo está bien
(¡Lo juro por Dios, va a ser bueno!)
Flotando en la nube nueve