Traducción de la letra de la canción Can't Get Me High - Jax Anderson, PVRIS

Can't Get Me High (original)

Why you won’t go waste my time?
All I wanted was the sun to shine
But you always cloud up my mind
It’s not worth it
It’s not worth it
Go sit at the empty table
Now I’m dying to just see if you’re able
To say anything substantial
It’s not worth it
It’s not worth it
It’s not worth it
It’s not worth it
It’s not worth it
These days everyone wants something from me
It’s so ugly
(But you can’t get me high)
These days yes, I’d rather be feeling something than nothing
(But you can’t get me high)
All I wanted was something I can believe in
(But you can’t get me high)
All I wanted was something I can believe in
(But you can’t get me high)
All I wanted was somthing I can believe in
(But you can’t gt me high)
Thought that you were something
Thought that you were something
Thought that you were something
Why you gotta go waste my time?
Been looking for the brighter side
Cause the good is hard to find
It’s not worth it
It’s not worth it
Not worth it, hey
It’s not worth it, hey
Not worth it
These days everybody wants something from me
It’s so ugly
(But you can’t get me high)
These days, guess I’d rather feel somethin' than nothing
(But you can’t get me high)
All I wanted was something I can believe in
(But you can’t get me high)
All I wanted was something I can believe in
(But you can’t get me high)
All I wanted was something I can believe in
(But you can’t get me high)
Thought that you were something
Thought that you were something
Thought that you were something
Hey, it’s not worth it
Not worth it, hey
Thought that you were something
All I wanted was something I can believe in
All I wanted was something I can believe in
All I wanted was something I can believe in
Thought that you were something
Thought that you were something

(traducción)

¿Por qué no vas a hacerme perder el tiempo?
Todo lo que quería era que el sol brillara
Pero siempre nublas mi mente
Que no vale la pena
Que no vale la pena
Ve a sentarte a la mesa vacía
Ahora me muero por solo ver si eres capaz
Decir algo sustancial
Que no vale la pena
Que no vale la pena
Que no vale la pena
Que no vale la pena
Que no vale la pena
En estos días todo el mundo quiere algo de mí
es tan feo
(Pero no puedes drogarme)
En estos días sí, prefiero sentir algo que nada
(Pero no puedes drogarme)
Todo lo que quería era algo en lo que pudiera creer
(Pero no puedes drogarme)
Todo lo que quería era algo en lo que pudiera creer
(Pero no puedes drogarme)
Todo lo que quería era algo en lo que pudiera creer
(Pero no puedes drogarme)
Pensé que eras algo
Pensé que eras algo
Pensé que eras algo
¿Por qué tienes que ir a perder mi tiempo?
He estado buscando el lado más brillante
Porque lo bueno es difícil de encontrar
Que no vale la pena
Que no vale la pena
No vale la pena, oye
No vale la pena, oye
No vale la pena
En estos días todo el mundo quiere algo de mí
es tan feo
(Pero no puedes drogarme)
En estos días, supongo que prefiero sentir algo que nada
(Pero no puedes drogarme)
Todo lo que quería era algo en lo que pudiera creer
(Pero no puedes drogarme)
Todo lo que quería era algo en lo que pudiera creer
(Pero no puedes drogarme)
Todo lo que quería era algo en lo que pudiera creer
(Pero no puedes drogarme)
Pensé que eras algo
Pensé que eras algo
Pensé que eras algo
Oye, no vale la pena
No vale la pena, oye
Pensé que eras algo
Todo lo que quería era algo en lo que pudiera creer
Todo lo que quería era algo en lo que pudiera creer
Todo lo que quería era algo en lo que pudiera creer
Pensé que eras algo
Pensé que eras algo