| See, I left my phone at the, yeah, at the other spot.
| Mira, dejé mi teléfono en, sí, en el otro lugar.
|
| See what I’m saying. | Mira lo que estoy diciendo. |
| So i take your number and then i call you up, alright?
| Así que tomo tu número y luego te llamo, ¿de acuerdo?
|
| Yeah i take your number and i call you up, and yeah we hook, you know, later,
| Sí, tomo tu número y te llamo, y sí, nos conectamos, ya sabes, más tarde,
|
| we hook up alright, yeah…
| nos conectamos bien, sí...
|
| The other day I woke around ten in the morning
| El otro día desperté como a las diez de la mañana
|
| I give myself a spread sure morning yawning
| Me doy un bostezo matutino seguro
|
| I turn around and what do I see
| doy la vuelta y que veo
|
| This wonder of a women laying next to me
| Esta maravilla de una mujer acostada a mi lado
|
| And usually the dating game is tougher than it seems
| Y, por lo general, el juego de las citas es más difícil de lo que parece.
|
| I went from chipping in the rough till putting on the green
| Pasé de astillar en bruto hasta poner el green
|
| Could this be a part of the goal, that end of the rainbow
| ¿Podría ser esto parte de la meta, ese final del arcoíris?
|
| Maybe it’s an angel that misplaced the halo
| Tal vez es un ángel que extravió el halo
|
| I lay there for a sec, marinating in the love
| Me quedé allí por un segundo, marinando en el amor
|
| When all of a sudden this sweet thing is waking up and
| Cuando de repente esta cosa dulce se despierta y
|
| looking by me like what you still doing here
| mirando a mi lado como lo que sigues haciendo aquí
|
| Don’t you know I’m married to this ill millionaire
| ¿No sabes que estoy casado con este millonario enfermo?
|
| I don’t sleep with other rappers so you better get to leaving
| No me acuesto con otros raperos, así que será mejor que te vayas.
|
| Forget this ever happened act like you were just dreaming
| Olvídate de que esto haya sucedido, actúa como si estuvieras soñando
|
| The moral of the story is the more the night was glory
| La moraleja de la historia es que cuanto más la noche fue gloria
|
| Is the bigger is the headache that I wake up in the morning with
| ¿Es más grande el dolor de cabeza con el que me despierto en la mañana?
|
| Love, lust in the night
| Amor, lujuria en la noche
|
| Strangers in the light
| Extraños en la luz
|
| Love, lust in the night
| Amor, lujuria en la noche
|
| Strangers in the light
| Extraños en la luz
|
| I said you were my angel in the night
| Dije que eras mi ángel en la noche
|
| Now the sun is shining on us and were strangers in the light
| Ahora el sol brilla sobre nosotros y somos extraños en la luz
|
| See, maybe it ain’t right, might be really all wrong
| Mira, tal vez no esté bien, podría estar realmente mal
|
| And I’m trying to remember, but the feeling long gone
| Y estoy tratando de recordar, pero el sentimiento se fue hace mucho
|
| And I swear, I was chilling hard this year
| Y lo juro, me estaba relajando mucho este año
|
| Like I’m only making beats, ain’t no party here
| Como si solo estuviera haciendo ritmos, no hay fiesta aquí
|
| But I hit a couple of bumps and forks in the road
| Pero me topé con un par de baches y bifurcaciones en el camino
|
| And lit a couple of bums, popping corks in the O
| Y encendió un par de vagabundos, sacando corchos en la O
|
| And my main man Joe, and my main man Cha
| Y mi hombre principal Joe, y mi hombre principal Cha
|
| My main man Jay, on the same damn high
| Mi hombre principal Jay, en el mismo maldito alto
|
| Bottoms up, get retarded, rainman-style
| De abajo hacia arriba, vuélvete retrasado, al estilo Rainman
|
| Gotten up in the morning «Nej va fan»
| Levantado en la mañana «Nej va fan»
|
| I love to stick around, can’t stay that long, though
| Me encanta quedarme, aunque no puedo quedarme tanto tiempo
|
| See I know your face, but the name is gone, so
| Mira, conozco tu cara, pero el nombre se ha ido, así que
|
| I’m just gonna roll and say «so long»
| Voy a rodar y decir "hasta luego"
|
| But I’ll always think about you when they play that song
| Pero siempre pensaré en ti cuando toquen esa canción
|
| It goes
| Va
|
| Love, lust in the night
| Amor, lujuria en la noche
|
| Strangers in the light
| Extraños en la luz
|
| Love, lust in the night
| Amor, lujuria en la noche
|
| Strangers in the light
| Extraños en la luz
|
| Don’t call me. | No me llames. |
| I call you
| Te llamo
|
| Don’t call me. | No me llames. |
| I call you
| Te llamo
|
| Don’t call me. | No me llames. |
| I call you
| Te llamo
|
| Don’t call me. | No me llames. |
| I call you
| Te llamo
|
| Don’t call me. | No me llames. |
| I call you
| Te llamo
|
| Don’t call me. | No me llames. |
| I call you
| Te llamo
|
| Love, lust in the night
| Amor, lujuria en la noche
|
| Strangers in the light
| Extraños en la luz
|
| Love, lust in the night
| Amor, lujuria en la noche
|
| Strangers in the light | Extraños en la luz |