Traducción de la letra de la canción Dasa Bala - Arash, Timbuktu

Dasa Bala (original)

jennifer:
emshab shabe bahalas, kaf bezanin eyvalla
tonight is the night of hot people, clap!
bravo
dasa bala endeshe, kaf bezanin eyvalla
put your hands in the sky!
it's the end of it, clap, bravo
arash:
dasa bala dasa bala googooli
put your hands in the sky!
put your hands in the sky!
you cute
too halo hoolim hamegi shangoolim
we are so happy and all delight
dasa bala dasa bala hamegi
put your hand in the sky!
put your hands in the sky!
all of you
too halo hoolim bahale zandegi
we are so happy and the life is cool
yas:
emshab mikham in shabo yadetoon nare
tonight I want that you don’t forget this night
volom ta tahe beraghsim vasate shabe lab roo labe
the volum is the max let’s dance it’s the midnight the lips are on the lips
hame jam shodim dore hamim
we are all here around eachother
dasaro bedin bala hamegi kaf bezanin
put your hands in the sky and clap everyone
belarzoonin oon badano eyval
shake that body bravo
oon ghaddo heykal gher bedin emshab
that nicefigure and body you shake it tonight
dametoon garm ke ta sobh inja hastin
it’s cool that you will stay here till morning
mastin rillaxino khoob miraghsin
you are boozy and you dance well
() — Dasa Bala

Dasa Bala (traducción)

Jennifer:
emshab shabe bahalas, kaf bezanin eyvalla
esta noche es la noche de la gente caliente, ¡clap!
Bravo
dasa bala endeshe, kaf bezanin eyvalla
¡pon tus manos en el cielo!
es el final, aplaude, bravo
arash:
dasa bala dasa bala googooli
¡pon tus manos en el cielo!
¡pon tus manos en el cielo!
eres lindo
demasiado halo hoolim hamegi shangoolim
estamos tan felices y todos encantados
dasa bala dasa bala hamegi
¡pon tu mano en el cielo!
¡pon tus manos en el cielo!
Todos ustedes
también halo holim bahale zandegi
somos tan felices y la vida es genial
si:
emshab mikham en shabo yadetoon nare
esta noche quiero que no olvides esta noche
volom ta tahe beraghsim vasate shabe lab roo labe
el volumen es el máximo vamos a bailar es la medianoche los labios están en los labios
hame jam shodim dore hamim
todos estamos aquí alrededor unos de otros
dasaro bedin bala hamegi kaf bezanin
pon tus manos en el cielo y aplaude a todos
belarzoonina oon badano eyval
sacude ese cuerpo bravo
oon ghaddo heykal gher bedin emshab
esa linda figura y ese cuerpo lo sacudes esta noche
dametoon garm ke ta sobh inja hastin
es genial que te quedes aquí hasta la mañana
mastin rillaxino khoob miraghsin
eres borracho y bailas bien
() - Dasa Bala