Traducción de la letra de la canción Come Now Our King - Chris August

Come Now Our King (original)

Bethlehem turns in tonight
A town lit up by candlelight
All the children tucked in tight
Bethlehem turns in tonight
The angels start their whispering
About the One they’re welcoming
No one knows what’s soon to be
As the angels start their whispering
They sing glory in the highest
Come now, our King
We’ve been waiting
Come now, our King
Silence falls yet once again
The shepherds leave for Bethlehem
A Baby’s cry soon welcomes them
Silence falls yet once again
They sing glory in the highest
Come now, our King
We’ve been waiting
Come now, our King
Glory, oh glory
You came here to save
Oh, Lord, we’ve been waiting
So come now, our King
Now my night has turned to day
An empty manger, empty grave
Baby born so I could say
Now my night has turned to day
Oh, we sing glory in the highest
Come now, our King
We’ve been waiting
Come now, our King
Oh, come now, our King

(traducción)

Belén se convierte en esta noche
Un pueblo iluminado por la luz de las velas
Todos los niños bien arropados
Belén se convierte en esta noche
Los ángeles comienzan a susurrar
Sobre el que están dando la bienvenida
Nadie sabe lo que pronto será
Mientras los ángeles comienzan a susurrar
Cantan gloria en las alturas
Ven ahora, nuestro Rey
hemos estado esperando
Ven ahora, nuestro Rey
El silencio cae una vez más
Los pastores parten para Belén
El llanto de un bebé pronto les da la bienvenida
El silencio cae una vez más
Cantan gloria en las alturas
Ven ahora, nuestro Rey
hemos estado esperando
Ven ahora, nuestro Rey
Gloria, oh gloria
Viniste aquí para salvar
Oh, Señor, hemos estado esperando
Así que ven ahora, nuestro Rey
Ahora mi noche se ha convertido en día
Un pesebre vacío, una tumba vacía
Bebé nacido para poder decir
Ahora mi noche se ha convertido en día
Oh, cantamos gloria en las alturas
Ven ahora, nuestro Rey
hemos estado esperando
Ven ahora, nuestro Rey
Oh, ven ahora, nuestro Rey