Traducción de la letra de la canción We Die - Chris Bathgate

We Die (original)

I sing most every night when the lights are low and we all die
and we die most every night
we die, we die, we die
and we die when the lights are low
cause that is how our story’s told
and we die when the strangers leave in a morning full of bad ideas
Our hearts fall right out of our chest
so it’s out on the porch for our last breath
and inside with the rising sun we all fall down one by one
and I sing most every night when the lights are low and we all die
and we die most every night
we die, we die, we die
So one thing I’ve learned my friends is all good times have to end
and when those times come around we burn, we burn, we burn, them down
and I sing most every night when the lights are low and we all die
and we die most every night
we die, we die, we die
So I’m ready to return to any number you are assigned
and one thing I promised her is I live I live tonight
And I sing most every night when the lights are low and we all die
And we die most every night
we die, we die, we die
And I sang most every night when the lights were low and we all died
And we died most every night
we died, we died, we died

We Die (traducción)

Canto casi todas las noches cuando las luces están bajas y todos morimos
y morimos casi todas las noches
morimos, morimos, morimos
y morimos cuando las luces están bajas
porque así es como se cuenta nuestra historia
y morimos cuando los extraños se van en una mañana llena de malas ideas
Nuestros corazones se salen de nuestro pecho
así que está en el porche para nuestro último aliento
y adentro con el sol naciente caemos todos uno por uno
y canto casi todas las noches cuando las luces están bajas y todos morimos
y morimos casi todas las noches
morimos, morimos, morimos
Así que una cosa que he aprendido mis amigos es que todos los buenos tiempos tienen que terminar
y cuando llegan esos tiempos, quemamos, quemamos, quemamos, los derribamos
y canto casi todas las noches cuando las luces están bajas y todos morimos
y morimos casi todas las noches
morimos, morimos, morimos
Así que estoy listo para volver a cualquier número que se le asigne.
y una cosa que le prometí es que vivo, vivo esta noche
Y canto casi todas las noches cuando las luces están bajas y todos morimos
Y morimos casi todas las noches
morimos, morimos, morimos
Y canté casi todas las noches cuando las luces estaban bajas y todos moríamos
Y morimos casi todas las noches
morimos, morimos, morimos