Traducción de la letra de la canción Abandoned - Chris Caffery

Abandoned (original)

Stare down the barrel of the corrugated steel
Tricked by the bottle, can’t remember what it real
Torched by the infidels who blasphemies the rules
Swords of the army, dig deeper in my wounds, yeah
Taught by the mother, keep your faith, you shall receive
Stripped by the father, stole away what you believed
Fucked by the day by day, a virus in your soul
Paint by numbers, you never get control
Eternal nowhere is my home, life feels like a living hell for me Can’t seem to separate what’s real, as I feel like dying
I’m abandoned, all alone in this world
But I’m still standing, I’m no stranger to the pain
I’m abandoned, the celebration will end
It’s empty and cold, when you’re abandoned
Run from the image, caught me glaring into space
Tricked by the pressure, I’m still trying to embrace
Fooled by the promises of the young and the old
Ruled by endangerment, the stories will unfold
Eternal nowhere is my home, life feels like a living hell for me Can’t seem to separate what’s real, as I feel like dying
I’m abandoned, all alone in this world
But I’m still standing, I’m no stranger to the pain
I’m abandoned, the celebration will end
It’s empty and cold, I’m losing control
Attacking your soul when you’re abandoned
What is love, it never knew me Where is love, it ravels through me A rolling stone gathers moss at it leaves a mark on your soul
Feel the pain in the back of the front as you’re losing control
Think about it, live without it Think about it, live without it Lord why have you abandoned me?
Think about it, live without it Think about it, live without it Think about it, live without it Think about it, live without it Eternal nowhere is my home, life feels like a living hell for me Can't seem to separate what's real
, as I feel like dying
I’m abandoned, I’m alone in this world
But I’m still standing, I’m no stranger to the pain
I’m abandoned, the celebration will end
It’s empty and cold, I’m losing control
Attacking your soul when you’re abandoned
Lord why have you abandoned me?
Think about it, live without it Think about it, live without it Think about it, live without it

Abandoned (traducción)

Mira fijamente el barril del acero corrugado
Engañado por la botella, no puedo recordar lo que es real
Incendiado por los infieles que blasfeman las reglas
Espadas del ejército, cavan más profundo en mis heridas, sí
Enseñado por la madre, mantén tu fe, recibirás
Despojada por el padre, te robó lo que creías
Jodido por el día a día, un virus en tu alma
Pinta por números, nunca tienes el control
La eterna nada es mi hogar, la vida se siente como un infierno para mí. Parece que no puedo separar lo que es real, ya que tengo ganas de morir.
Estoy abandonado, solo en este mundo
Pero sigo de pie, no soy ajeno al dolor
Estoy abandonado, la celebración terminará.
Está vacío y frío, cuando estás abandonado
Huye de la imagen, me atrapó mirando al espacio
Engañado por la presión, todavía estoy tratando de abrazar
Engañados por las promesas de los jóvenes y los viejos
Gobernado por el peligro, las historias se desarrollarán
La eterna nada es mi hogar, la vida se siente como un infierno para mí. Parece que no puedo separar lo que es real, ya que tengo ganas de morir.
Estoy abandonado, solo en este mundo
Pero sigo de pie, no soy ajeno al dolor
Estoy abandonado, la celebración terminará.
Está vacío y frío, estoy perdiendo el control
Atacando tu alma cuando estás abandonado
Qué es el amor, nunca me conoció Dónde está el amor, se enreda a través de mí Una piedra rodante junta musgo y deja una marca en tu alma
Siente el dolor en la parte posterior del frente mientras pierdes el control
Piénsalo, vive sin él Piénsalo, vive sin él ¿Señor por qué me has abandonado?
Piénsalo, vive sin eso Piensa en eso, vive sin eso Piensa en eso, vive sin eso Piensa en eso, vive sin eso Eterno ningún lugar es mi hogar, la vida se siente como un infierno para mí Parece que no puedo separar lo que es real
, como tengo ganas de morir
Estoy abandonado, estoy solo en este mundo
Pero sigo de pie, no soy ajeno al dolor
Estoy abandonado, la celebración terminará.
Está vacío y frío, estoy perdiendo el control
Atacando tu alma cuando estás abandonado
Señor, ¿por qué me has abandonado?
Piénsalo, vive sin él Piénsalo, vive sin él Piénsalo, vive sin él