Traducción de la letra de la canción A Song Yet to be Sung - Chris Edwards

A Song Yet to be Sung (original)

Maybe John wrote one or two for Yoko
Well, I don’t know;
no, I don’t know.
Sang for her a song that the rest of us won’t hear.
Maybe so, maybe it’s so.
If I could just get across town where this noise ain’t in my ear,
I could write some words for you, my dear.
'Cause somewhere inside’s a song that no one else will sing,
But for you, I hope it’s everything.
I know that Hank wrote several for Miss Audrey,
To give her something for when
The sky turned to grey.
Now if I could just get across town where
This noise wasn’t in my ear,
I could write those words down, to you, my dear.
And I know big John had songs
That he sang just for June,
Just like someday soon, they’ll be one for you.
'Cause if I could just get across town
Where this noise ain’t in my ear,
I could write those words for you, my dear.
'Cause somewhere inside is a song
That no one else will sing,
But for you, I hope it’s everything.
I hope it’s everything.

(traducción)

Tal vez John escribió uno o dos para Yoko
Bueno, no sé;
no, no lo sé.
Cantó para ella una canción que el resto de nosotros no escuchará.
Tal vez sea así, tal vez sea así.
Si pudiera cruzar la ciudad donde este ruido no está en mi oído,
Podría escribir algunas palabras para ti, querida.
Porque en algún lugar dentro hay una canción que nadie más cantará,
Pero para ti, espero que sea todo.
Sé que Hank escribió varios para la señorita Audrey,
Para darle algo para cuando
El cielo se volvió gris.
Ahora, si pudiera cruzar la ciudad donde
Este ruido no estaba en mi oído,
Podría escribir esas palabras para ti, querida.
Y sé que el gran John tenía canciones
Que cantó solo para junio,
Al igual que algún día pronto, serán uno para ti.
Porque si pudiera cruzar la ciudad
Donde este ruido no está en mi oído,
Podría escribir esas palabras para ti, querida.
Porque en algún lugar dentro hay una canción
que nadie más cantará,
Pero para ti, espero que sea todo.
Espero que sea todo.