Traducción de la letra de la canción New Old John Robertson - Chris Hillman

New Old John Robertson (original)

Old John Robertson he wore a Stetson hat
People passing by would never affect
Long white hair bright blue eyes shining through
's if he knew, and he always knew
Children laughing playing didn’t know his name
They could tell when he was coming just the same
Walking slow with old John’s crippled wife by his side
Then she sighed, then she died
As a younger man he wore many hats so well
In the early days of Hollywood so many stories to tell
And after many years his legacy remains
Settle down in the country in …
Magic words from him caressing children’s ears
And their laughter helped to hide away his tears
All in vain it was no game for he’d lost an old friend
In the end, in the end
Old John Robertson he wore a Stetson hat
People everywhere would laugh behind his back
No one cared to take any time to find out
What he was all about

(traducción)

El viejo John Robertson llevaba un sombrero Stetson
La gente que pasa nunca afectaría
Cabello largo y blanco, ojos azules brillantes que brillan a través de
es si supiera, y siempre supo
Los niños riéndose jugando no sabían su nombre
Podían decir cuándo vendría de la misma manera
Caminando lento con la esposa lisiada del viejo John a su lado
Luego suspiró, luego murió
Como un hombre joven, usó muchos sombreros tan bien
En los primeros días de Hollywood tantas historias que contar
Y después de muchos años su legado permanece
Establecerse en el país en…
Palabras mágicas de él acariciando las orejas de los niños.
Y sus risas ayudaron a ocultar sus lágrimas
Todo en vano no era un juego porque había perdido a un viejo amigo
Al final, al final
El viejo John Robertson llevaba un sombrero Stetson
La gente de todas partes se reiría a sus espaldas.
A nadie le importaba tomarse el tiempo para averiguarlo
De qué se trataba