Traducción de la letra de la canción Cool Love - Chris Isaak

Cool Love (original)

Love is a flame
I just got burned again
You’re always there
Each time I need a friend
Cool love, cool love
I don’t why I didn’t never see
The one who was always right there for me
Could it be you and I
Should we give it a try
I only know
That I’m never gonna let you down
No, I’m never gonna let you down
Cool love
It feels so right being here with you
Just two old friends but now there’s something new
So easy to talk
Just taking a walk
With the one I love
And I’m never gonna let you down
No, I’m never gonna let you down
Cool love
I was so lost
Needed more than a friend
Love was right there
You saved me again
And I’m never gonna let you down
Cool love
Love was so close, finally it came to me'

(traducción)

El amor es una llama
Me acabo de quemar de nuevo
siempre estás ahí
Cada vez que necesito un amigo
Genial amor, genial amor
No sé por qué nunca vi
El que siempre estuvo ahí para mí
¿Podríamos ser tú y yo?
¿Deberíamos intentarlo?
Yo solo sé
Que nunca te decepcionaré
No, nunca te decepcionaré.
genial amor
Se siente tan bien estar aquí contigo
Solo dos viejos amigos pero ahora hay algo nuevo
Tan fácil de hablar
Solo dando un paseo
Con el que amo
Y nunca te decepcionaré
No, nunca te decepcionaré.
genial amor
estaba tan perdido
Necesitaba más que un amigo
El amor estaba ahí
Me salvaste de nuevo
Y nunca te decepcionaré
genial amor
El amor estuvo tan cerca, por fin llegó a mí'