Traducción de la letra de la canción I'm Not Waiting - Chris Isaak

I'm Not Waiting (original)

I’m not waiting, I’m not waiting
I have pictures in my troubled past
And they’re shaped like broken glass
I have memories I kept of you
I return them with goodbyes
'Cause I’m not waiting for you anymore
I don’t care what might have been
I’m not waiting for you anymore
I give up my love can’t win
But in my heart, my heart, I know that though I go I’ll love you still
But in my heart, my heart, I know that though I go I always will
I’m not waiting, I’m not waiting
I still think about what used to be
I have dreams that might have been
Someone else will walk beside you soon
Now I know my love can’t win
So I’m not waiting for you anymore
I don’t care what might have been
I’m not waiting for you anymore
I give up so why pretend?
But in my heart, my heart, I know that though I go I’ll love you still
But in my heart, my heart, I know that though I go I always will
I’m not waiting, I’m not waiting

I'm Not Waiting (traducción)

No estoy esperando, no estoy esperando
Tengo fotos de mi pasado problemático
Y tienen forma de vidrio roto
tengo recuerdos que guarde de ti
los devuelvo con despedidas
porque ya no te espero
No me importa lo que pudo haber sido
ya no te espero
Me rindo mi amor no puede ganar
Pero en mi corazón, mi corazón, sé que aunque me vaya te seguiré amando
Pero en mi corazón, mi corazón, sé que aunque me vaya, siempre lo haré.
No estoy esperando, no estoy esperando
Todavía pienso en lo que solía ser
Tengo sueños que podrían haber sido
Alguien más caminará a tu lado pronto
Ahora sé que mi amor no puede ganar
Así que ya no te espero
No me importa lo que pudo haber sido
ya no te espero
Me rindo, entonces, ¿por qué fingir?
Pero en mi corazón, mi corazón, sé que aunque me vaya te seguiré amando
Pero en mi corazón, mi corazón, sé que aunque me vaya, siempre lo haré.
No estoy esperando, no estoy esperando