Traducción de la letra de la canción Let's Have A Party - Chris Isaak

Let's Have A Party (original)

I stay out late
But I don’t cry
I did my best
I don’t know why
Somebody asked
To take my place
Another smile
Another face
Baby lets have a party
If your leaving
Let me know
Lets have a party
If your leaving
Tell me so
Cause I don’t want to feel
The way I feel right now
I don’t want to feel
This hurt inside
Somehow
Let me know
Let me know
Everybody needs a friend
Yes they do
I’ll be yours until the end
Just let me know
Let me know
This broken heart
Not much to show
Why be sad
Before we go
Baby lets have a party
If your leaving let me know
Lets have a party
If you leaving
Tell me so
Cause I don’t wanna feel
The way I feel right now
I don’t wanna feel
It hurt inside
Somehow
So let me know
Let me know
Let me know

(traducción)

me quedo hasta tarde
pero no lloro
Hice mi mejor esfuerzo
no sé por qué
alguien preguntó
Para tomar mi lugar
otra sonrisa
otra cara
Bebé vamos a hacer una fiesta
Si te vas
Hágamelo saber
Vamos a tener una fiesta
Si te vas
Dímelo
Porque no quiero sentir
La forma en que me siento ahora
no quiero sentir
Esto duele por dentro
De algun modo
Hágamelo saber
Hágamelo saber
Todos necesitan un amigo
ellos si
Seré tuyo hasta el final
Sólo házmelo saber
Hágamelo saber
este corazón roto
No hay mucho que mostrar
por que estar triste
Antes de irnos
Bebé vamos a hacer una fiesta
Si te vas avísame
Vamos a tener una fiesta
si te vas
Dímelo
Porque no quiero sentir
La forma en que me siento ahora
no quiero sentir
Me duele por dentro
De algun modo
Déjame saber
Hágamelo saber
Hágamelo saber