Traducción de la letra de la canción Live It Up - Chris Isaak

Live It Up (original)

Well you can live it up Love it up but I won’t ever give you up And if you ever leave me Baby I won’t care if you go Oh no oh no I’m following you
And you can go downtown and run around
And baby I can see you now
And believe me if you ever cheat on me I won’t take it I know now I know I know and I’ll be following you
Oh maybe some day you’ll change
And I’ll always feel the same as I do
You can roll your eyes
And tell me lies and I might even sympathize
But if you ever leave me baby I won’t take it I know
Yeah I know I’m gonna know I’ll be following you
Yeah
Oh maybe some day you’ll change
And I’ll always feel the same as I do
Well you can live it up Love it up but I won’t ever give you up And if you ever leave me Baby I won’t take it I know oh no If you go I’m following you

(traducción)

Bueno, puedes vivirlo, ámalo, pero nunca te abandonaré, y si alguna vez me dejas, cariño, no me importará si te vas, oh no, oh no, te estoy siguiendo.
Y puedes ir al centro y correr
Y cariño, puedo verte ahora
Y créeme, si alguna vez me engañas, no lo aceptaré. Lo sé ahora, lo sé, lo sé y te seguiré.
Oh, tal vez algún día cambies
Y siempre sentiré lo mismo que siento
Puedes poner los ojos en blanco
Y dime mentiras y hasta podría simpatizar
Pero si alguna vez me dejas bebé, no lo aceptaré, lo sé
Sí, sé que voy a saber que te seguiré
sí
Oh, tal vez algún día cambies
Y siempre sentiré lo mismo que siento
Bueno, puedes vivirlo, ámalo, pero nunca te abandonaré, y si alguna vez me dejas, cariño, no lo aceptaré, lo sé, oh no, si te vas, te seguiré.