Traducción de la letra de la canción This Time Around - Chris Rodriguez

This Time Around (original)

I went to any len>h I gave it all my stren>h But still couldn’t hold it together
These are bitter winds that blow
And yet I’m learning to be still
I’m gonna let it go And rest in Your will
This time around
Be it a cross or a crown
Lift me up or cast me down
I’m trusting in You this time around
All of those >dreams come true<
I poured myself into
Like a stream into the ocean
Now I bring this empty cup
That I wait for You to fill
I just lift it up And rest in Your will
And round and round and round I go And always make the same mistakes
I need Your spirit to renew
I’m ready to receive from You
Whatever it takes

This Time Around (traducción)

Fui a cualquier len>h Le di todas mis fuerzas Pero aún así no pude mantenerme unido
Estos son vientos amargos que soplan
Y sin embargo, estoy aprendiendo a estar quieto
Voy a dejarlo ir y descansar en tu voluntad
En esta época
Ya sea una cruz o una corona
Levántame o arrójame
Estoy confiando en ti esta vez
Todos esos >sueños se hacen realidad<
me vertí en
Como un arroyo en el océano
Ahora traigo esta taza vacía
que espero que llenes
Solo lo levanto y descanso en tu voluntad
Y vueltas y vueltas y vueltas voy Y siempre cometo los mismos errores
Necesito tu espíritu para renovar
Estoy listo para recibir de ti
Lo que sea necesario